～　べるりんねっと７８９のありがとう　～
　

べるりんねっと７８９の「心を形にキャンペーン」は

みなさまの協力の下に実現いたしました。

ここに感謝申し上げます。

　
　～　べるりんねっと７８９のチャリティー・バザー　～


２０１１年３月２６日（土）
べるりんねっと７８９のミーティングポイントにおきまして
チャリティバザーが開かれました。
おうちに保管していた大切な品々をご寄贈くださった皆さま、
食器やドリンクをご寄贈くださった皆さま、
手作りのお料理やケーキをご寄贈くださった皆さま、
バザーの準備や当日のお手伝いくださった皆さま、
バザー後の片付けや会計係をお手伝いくださった皆さま、
大使館への義援金提出にご同行くださった皆さま、
バザー準備に当たるスタッフのために差し入れをしてくださった皆さま、
ひとりでも多くの人がバザーに来てくださるよう広告してくださった皆さま、
そして
バザーにお越しくださった皆さま、
おかげさまで５７４５ユーロ４８セントの義援金を集めることが出来ました。
２０１１年３月２８日（月）、
皆さまから寄せられました義援金を在ドイツ日本大使館に無事提出いたしました。
おひとりおひとりの思いがなければ、
このような形が生まれることはありませんでした。

心から感謝申し上げます。

なお、今回のバザーには、
下記の企業、店舗、専門家の皆さまからも多大なご協力をいただきました。
ここに謹んでお礼申し上げます。

べるりんねっと７８９

http://www.rabien-berlin.de/jp/home.htm
Klingsorstr. 13
12167 Berlin
TEL 030-791-6595
バウムクーヘン
４００ｇ入り　２０個

バウムクーヘンスライス
大皿２つ分

CHOYA ROYAL
(スパークリングワイン)

約1500本

http://www.ishin.de
Bundesallee 203
10717 Berlin
TEL : 030-2101 6009

インスタント味噌汁
（油揚げ汁、ほうれん草汁、新わかめ汁
とうふ汁、新きのこ汁 ）

１５０カップ

http://www.vinh-loi.de/
Rheinstraße 45
12161 Berlin
TEL : 030-8511235

米－ゆめにしき　６袋
緑茶ペットボト　２４本
烏龍茶ペットボト　２４本
焼きのり各種　９パック
　いなりずし用油揚げ　40枚入り３パック
山本山玄米茶　５パック
こくまろカレー　９パック
飴類　各種　１９パック

http://www.yoshioka.de/
Brandenburgische Str.77
10713 Berlin
Tel : 030-873 5733

Asahi スーパードライ　330 ml　２４本

http://www.marriott.com/hotels/travel/bermc-berlin-marriott-hotel/
Inge-Beisheim-Platz 1
10785 Berlin
TEL : 030-2200 00
宿泊券（2泊・2名・朝食その他付き）　2枚
ディナー券（3品コース2名さま）　４枚
ソルトセット　６個
ワインオープナー　３個
お料理本 ～ベルリン料理～　３５冊
トラビカップ　４０個
Teelichte　２個
ビアグラス Urquell　２４個
ナフキン置き　１５個

http://www.daitokai.de
Tauentzienstr. 9-12
Europa Center
10789 Berlin
TEL: 030-2618099

お食事券　２５ユーロ分　４枚
Bercher　鮨ワイン　６本
醤油　１５０ｍｌ　７２本
缶ウーロン茶　３００ｍｌ　２４本

http://www.linkhair.de
Prenzlauer Alle 5
10405 Berlin
TEL : 030-5471 3130

美容院のシャンプー２種　各５個

http://www.ampelmann.de
Hackesche Höfe, Hof 5
Rosenthaler Str. 40-41
10178 Berlin
TEL : 030-4472 6438

子供用ビーチサンダル（子供サイズですが足の小さな女性ならOKです）／
緑　サイズ30/31：３０足、オレンジ　サイズ32/33：１３足
子供用Tシャツ　赤のみ／
サイズ98：６枚、サイズ104：３枚、サイズ116：７枚、サイズ128：７枚
男性用ポロシャツ水色／Ｓ：2枚／M：2枚
男性用ポロシャツ緑／S：3枚
H.I.S.コラボ特製エコバック／２０枚

http://www.daruma-berlin.de
Uhlandstraße 61
10719 Berlin
Tel : 030-8736 131

グレープカルピス500ml　１０パック
だるま弁当　１０個
大福　２０個
どら焼き　２０個

http://de-de.facebook.com/brandymelvilleberlin
Rosenthaler str. 36
10178 Berlin
TEL : 030-8161 4954

シューズ　数十足

ご著書　３種　ほか

クラシック系の
DVD・CD

数えきれないほど


ファッションデザイン　増田＆ヴェルナー さま

オリジナル　ランチョンマット
オリジナル　トートバッグなど多数

風呂敷＆ふくさセット　５組
ふくさ　５個


　
　～　べるりんねっと７８９の折り鶴キャンペーン　～

日本政府観光局 フランクフルト支部さま

　折り鶴キャンペーンにおきまして、美しい折り紙を大量にご寄贈くださいました。
　大きな折り紙でしたので４分の一に裁断し、1536羽の鶴を折ることが出来ました。
　ありがとうございました。

そして、
鶴を折に来てくださった皆さま、
付箋を貼りに来てくださった皆さま、
差し入れをくださった皆さま、
ご自宅で折ってくださった皆さま、
折り紙代をご寄付くださった皆さま、
折り紙をご寄贈くださった皆さま、

ひとりひとりの思いがなければ、このような形が生まれることはありませんでした。

心から感謝申し上げます。

べるりんねっと７８９
いんふぉ