***ベルリンTODAYは毎日更新されています。また緊急時には特報も入ります。***
 

ベルリンTODAY     2010年9月8日(水)


 

只今の温度

BERLIN
TOKYO
ベルリン今日のお天気
午前
午後
最高気温
最低気温
湿 度

18℃

10℃

50-89%

日の出

日の入り

6:28

19:39

ドイツはただいま夏時間です。
日本との時差は7時間です。

 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 青空にポコポコと雲が浮く、絵に描いたような秋空。
 ベルリンだけでなく全国的に雨の多い夏となったドイツ、その影響は海水浴場だけでなくパンの値段にも響き始めているらしい。度重なる雨で麦の穂が痛んでしまい、極端な不作を記録しているそうだ。
 今日はコラムに何を書こう・・・と、モルゲンポストのベルリンニュースを開いてみると、またバルバラさん事が載っている。持ち主不明の1,30ユーロのボトルデポジットのレシートを横領したとしてクビになり、裁判を起こて職場復帰の権利を取り戻した、いまや「ドイツで最も有名なレジのオバチャン」と言われる、スーパーマーケットのレジ勤務のバルバラさんだ。
 今回は何かというと、バルバラさんがレジに居ない。ずっと顔を見かけない。せっかく復帰した職場でまた新たに何かが起きたのか。その真相は・・・、なんと、休暇をおとりになっていた! というニュースだ。なんだかもう一角のスターではないか。
 しかしその期間が尋常じゃないほど長い。4ヶ月もの有給休暇だ。さてはスーパー、雇用制度を度外視し、職員を酷使しつづけていたのか・・・ということではない。たかが1,30ユーロのレシートを理由に彼女をクビにしたスーパー、この処置は妥当ではなかったと職場復帰のジャッジが渡されたわけだから、クビになってから復帰するまでの不当な解雇期間の休暇も受けられることになったのだそうだ。それでまとめて休暇を取ると4ヶ月ということらしい。その期間も8月23日から12月14日までと克明に新聞記事として刻印されている。すっかり一角のスターではないか。そのうち、常夏のビーチでくつろぐバルバラさんとかが誌面を賑わす日も来るか。 (六草いちか


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 表章氏 ・・・ 法政大名誉教授、能楽史研究

<<ドイツ他>>
・ Clive Donner氏 ・・・ イギリス、映画監督
・ Glenn Shadix氏 ・・・ アメリカ、俳優
・ Sdrawko Zankow氏 ・・・ ブルガリア、作家


 
 少女犬に噛まれる! 

 一昨日18時15分ごろ、ライニッケンドルフ区Wittenauer Straßeの歩道を8歳の少女が走っていたところ、突然犬が少女に走りより、噛み付きました。
 犬の飼い主がすぐに駆け寄って引き離し、少女は駆けつけた救急隊によって病院に運ばれ、外来で手当てを受けたとのことです。

 

 

ベルリンTODAY     2010年9月7日(火)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 晴天の一日。長袖では暑いくらい。
 カナダのモントリオールで、モントリオール世界映画祭が開かれていたらしい。そしてなんと、深津絵里さんが最優秀女優賞に輝いたとのこと! 深津さんが演じたのは「悪人」(李相日監督)での殺人犯と逃避行を繰り返す女なのだそうだ。犯人を追うばかりじゃなかったのね。すばらしい!
 さてベルリン、地下鉄U5番線がアレクサンダー広場からブランデンブルク門まで延長されるのだそうだ。それに伴い、カール・マルクスとフリードリッヒ・エンゲルスのお二人、お引越しだそうだ。いや、地下鉄工事は思想に合わないとか、そういうことではない。単に現在地が工事現場になってしまうという理由なだけだ。引っ越し先も「西」へだし。・・・といっても、そんなにはるか遠くへお引越しというわけでもない。ベルリン市内、それも同じ界隈、カール・リープクネヒト橋近くへ行くだけだ。何トンあるのだか、かなりの重さのお二人、大騒ぎしながら運ばれていくのだろう。・・・え、どんな人たちだったかって? こんな人たち。 (六草いちか


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 早川雄三氏 ・・・ 俳優
・ 永井するみさん ・・・ 作家
・ 近藤順茂氏 ・・・ 東京工科大教授
・ 竹沢誠二氏 ・・・ 横浜国立大名誉教授

<<ドイツ他>>
・ ジェファソン・トーマス氏 ・・・ アメリカ、米公民権運動の象徴
・ Ludvig Eikaas氏 ・・・ ノルウェー、画家
・ Homi Sethna氏 ・・・ インド、原子力科学者


 
 郵便受け爆発! 

 一昨日22時40分ごろ、ルンメルスブルク区Frankfurter Alleeのアパートで、1階フロアに設置されている郵便受けが爆発する事件がありました。
 爆発音に気づいた住人からの通報で警官らが駆けつけたところ、郵便受けはフロアに飛び、入り口のベルの装置が粉々になって8mもの範囲に飛び散っていたとのことです。
 怪我人は無かったとのことです。


 
 飛び出し死亡事故! 

 一昨日20時30分ごろ、ゲズントブルンネン区Schwedenstraßeで57歳男性が交通を確認せず車道に飛び出し、走ってきた乗用車に撥ねられる事故がありました。
 救助隊が駆けつけましたが、事故現場で死亡したとのことです。


 
  WANTED! 

  ベルリン警察では、今年5月29日(土)にシュテーグリッツ区で起きた窃盗未遂事件の犯人の画像を公開し、一般からの情報を募集しています。
 犯人は11時~12時の間に、フリーデナウ区Bundesallee 96 のブティック„Tally WEIJL“を訪れ、店員が売り上げ金をシュロス・シュトラーセの銀行に持って行こうとしているところを追い、Schloßstraße 110で現金の入ったバッグを奪おうとしたとのことです。
 画像は、犯人がブティックに居る所を監視カメラが捉えたものです。
 この男に心当たりのある方は、TEL (030) 4664 – 47 31 24 またはお近くの警察署まで。

 

 

ベルリンTODAY     2010年9月6日(月)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 快晴。朝夕はめっきり冷え込む。寒くなるの早すぎやしませんか、と思うくらい。京都では39.9℃で9月の最高気温を更新したというのに・・・。
 その暑い夏の日本で、石川遼がやってくれた。もちろんよい意味で。
 今週、彼が最も好きなコースという富士桜カントリー倶楽部で行われた、フジサンケイクラシックで、昨年に続き見事に優勝、2連覇を達成した。これで、今季2勝目、優勝賞金2200万円を獲得して、合計獲得賞金を66,033,529円とし、賞金ランキングでもトップに立った。今季の日本国内ツアーは、この大会で14戦目だったが、13戦目までは、複数回優勝した選手はおらず、石川選手が初めての2勝目を挙げた選手となった。
 先週辺りから調子が上がってきたとは先日書いたけれども、このフジサンケイが終わった時点で、JGTO、日本ゴルフツアー協会がまとめる公式記録での石川選手の順位は、
 ・ 賞金ランキング 1位
 ・ UNISYSポイントランキング 1位
 ・ 平均ストローク 6位
 ・ 平均パット数 2位
 ・ パーキープ率 18位
 ・ パーオン率 28位
 ・ バーディ率 1位
 ・ イーグル率 10位
 ・ ドライビングディスタンス 4位
 ・ フェアウェイキープ率 84位
 ・ サンドセーブ率 13位
 ・ トータルドライビング 24位
と、シーズン序盤はなかなか上位に来れなかった各順位がしっかりと上がってきており、各カテゴリーの順位を足して、その合計数の少なさを競うUNISYSポイントランキングはいつのまにか1位になっている。
 この各カテゴリの中で、彼が最も気にするのは、ドライビングディスタンスとバーディ率。1打目を遠くへ飛ばして2打目を短くし、バーディチャンスに付け、たくさんバーディを取る、という彼のゴルフスタイルがそのまま表れるこのカテゴリ、現在、1位と4位である。
 そういうスタイルなので、多少ラフに入っても気にしない。なので、フェアウェイキープ率、つまり1打目をフェアウェイに打っていく平均値の順位は84位と飛びぬけて悪いのも事実である。
 しかし、ドライビングディスタンスは現在4位で、その飛距離は、もう少しで300ヤードを越えようかという、298.13ヤード。 これは、あまり調子のよくなかったシーズン前半の成績も含んだ上での平均値なのだが、それにもかかわらず、先シーズンの平均ドライビングディスタンス、292.37ヤードを軽く越えている。 今週の大会では、連日300ヤード越えのドライバーショットを放ち、今大会の平均ドライビングディスタンスは、321.25ヤード。 ・・・エクセレント!!
 そして、もう一つの気になる数字、バーディ率というのは、1ラウンド当たりの平均バーディ数(イーグル含む)なのだが、現在1位のこのバーディ率は4.16。 しかし、今大会のバーディ数は20でバーディ率は5.00。 つまり、これまでの平均値以上の数字を残せている。 ちなみに、先週の大会では、それぞれ、303.75ヤードと22個、つまりバーディ率5.5と、先週の大会でも各数字を上げてきており、調子の上がってきたことが、確実に数字に表れている。
 この調子で、昨年のように、各部門総なめとし、また賞金王になっちゃって! りょ~~!!
 (べ志


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 富沢祥也氏 ・・・ オートバイレーサー
・ 坪井俊映氏 ・・・ 浄土宗門主
・ 清水アリカ氏 ・・・ 作家
・ 西島安則氏 ・・・ 京都市立芸術大学長
・ 松井辰弥氏 ・・・ 岐阜大名誉教授
・ 石外克喜氏 ・・・ 広島大名誉教授

<<ドイツ他>>
・ Corneille氏 ・・・ オランダ、芸術家


 
 女性被害の窃盗2件! 

 一昨日深夜0時45分ごろ、ヨハネスタール区Königsheide- /Mahonienwegで21歳女性に青年3人が近づき催涙スプレーを吹きかけ太ももを何度も蹴りつけ、バッグを奪って逃げる事件がありました。
 その後、2時50分ごろにも同じ場所で同様の手口で22歳女性が襲われバッグを奪われました。
二人とも軽傷を負ったとのことです。


 
 酔って川に転落! 

 昨日7時ごろ、クロイツベルク区Falckensteinstraßeで泥酔した男性(22歳)がシュプレー川に転落する事故がありました。男性は駆けつけた水上警察隊に救助され、病院に収容されたとのことです。


 
  サーカス小屋放火! 

 一昨日深夜1時前、シュテーグリッツ区Lauenburger Straßeで興行しているサーカス小屋が放火される事件がありました。
 爆発音に気づいたサーカス小屋責任者が調べたところ火炎瓶が燃えており、火はひとりでに消え大事には至りませんでした。ほかにも道路に3箇所、小さく燃えているものがあったとのことです。

 

 

ベルリンTODAY     2010年9月5日(日)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 朝は曇りがち、昼から青空。実に気持ちよいと思っていると、夕方にバケツの水をひっくり返したような大雨。
 この広い大地に分布して生きる様々な動物たち。それらが混じって種類がウヤムヤになるなんてことは、普通起きはしないだろうと思うが、意外に起きているという特集をモルゲンポスト紙が組んでいた。例として紹介されたのは、まずは台湾の私立動物園。ここではシベリア・トラとアフリカ・ライオンの間に赤ちゃんが生まれた。付いている写真は、ライオンの体つきにトラ模様の入った赤ちゃん3匹。この子たちはこれから、日本語で書くところの「虎獅子」の祖先ということか。ドイツ語では“Tiger“と“Löwe“の間の子だから“Liger“や“Töwen“というらしい。
 その他、どこで生まれたのか定かでないが、羊(Schaf)と山羊(Ziege)の羊山羊シーゲ(Schiege)とか、しま馬(Zebra)と馬(Horse→これは英語だが)のしま馬馬ツォルゲ(Zorse)の写真も紹介され、鯨(Whale)とイルカ(Dolphin)の鯨海豚ヴォルフイン(Wolphin)などとも書いてある。そのうち、馬と鹿が・・・なんてことも起き、そんな馬鹿なとは言ってられない時代が来るかも。
 さてベルリン、日頃より少々人濃い密度が高くなっている。家電メッセIFAが始まり、世界中の家電メーカーが新作やまだ市場に出回っていない特ダメ目かを携えベルリン入りしているのだ。以前はオーディオやテレビなど、耳と目を使う機器のメッセだったが、数年前から家電全般も仲間入り。今年は特にすごい人手で街の中も賑わっているようだ。
 今年は「主婦の大の親友登場」と、超節約型の洗濯機や、ハイテク調理器などが紹介され、目玉は、ナビ付き掃除機。掃除機が無人で勝手に掃除して回ってくれるのだそうだ。そりゃすごい・・・けれども、少しでも椅子をいつもの場所から動かしていたり、落とし物に気づかなければ、ガンガン、ズコズコのえらいことになりやしないか。と、現実的な心配してたら、自動掃除機なんて、ドイツにはもう神代の昔からあったのだそうだ。ただ普通のお宅で買えないほどの高価な商品だったとか。 ・・・そうか、では今回は、お手頃価格で、なにせナビ付きなのだから、次の角は右に曲がれだの、Uターンしろだの言ってくれ、スピード出しすぎようものなら「アッハトゥンク!」と叫び声をお上げになられるのでしょうね。無人自動掃除機なのだから、静かにやってもらいたいが・・・。
 そして今年の何よりの注目プロダクトは、なんといっても3Dシリーズだ。3Dメガネ無しで見れる3Dテレビも紹介されている。ラジオに流れていたインタビュー、ヴォーヴェライト市長が3Dテレビをご視聴(→これ、「シチョウ」で掛けてるんです)。感心する市長に、発売されるようになったら買いますか?と問いかけるアナウンサー。もちろんと答えるヴォベ市長。この場で市長たる存在が「買わない」と言うわけがないではないか。
 ま、それはさておき、3Dが観れるテレビから、3Dが撮れるビデオやカメラ、3Dで遊べるニンテンドーまで、いろいろ展示されている。モルゲンポスト紙の紹介画像も美しいのでこちらでお楽しみください。
 そして現物見るにはメッセ会場へ。開催は8日まで。詳しくは左ナビの「ベルリン・カレンダー」にて。 (六草いちか


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 藁谷耕人氏 ・・・ 日本画家

<<ドイツ他>>
・ ポール・コンラッド(Paul Conrad)氏 ・・・ アメリカ、風刺漫画家
・ Rudolf Pellar氏 ・・・ チェコ、俳優
・ Noah Howard氏 ・・・ アメリカ、ジャズ(サックス)ミュージシャン


 
 車放火! 

 昨日1時30分ごろ、リヒターフェルデ区のMarienstraßeとSchillerstraßeの交差点で、乗用車が燃えているのを通行人が発見し、警察と消防に通報しました。
 この放火によるけが人はありません。

 

 

ベルリンTODAY     2010年9月4日(土)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 深い霧で始まった一日。空気の中にほのかに暖炉の炭の燃える匂いを感じ、まるで冬の日の朝のよう。そして日が高くなる時刻には、鮮やかに晴れ渡った。この明るさ、何日ぶりだろう。
 ニューヨークで、39階建てアパートから男性が飛び降りて、なんと助かったのだそうだ。飛び降りたのはの屋上から。120mほどもあるという。なのに駐車中の車の上に落下して、後部ガラスを突き破って座席に落ちて、両足を骨折したものの命に別状はないのだそうだ。
 男性は22歳の役者の卵。そのアパートに住んでいて、俳優になる日を夢見ていたけれど現実は夢ほどステキではなくて、それで飛び降りてしまったらしい。それで助かったのだ。すごい奇跡だ。聖書にこんな言葉がある。「何事にも時があり 天の下の出来事にはすべて定められた時がある。」
 まだ死ぬときではないと、やるべきことがまだこの地にあると、神様がこの人に語りかけたのだ。古い自分は死んだと思って、怪我が治ったら、新しい人生を謳歌してください。
 ベルリンでも新生を祝うニュースが街を駆け巡った。
 破産申告していたデパートのカールシュタットが、資産家ベルクグリューン氏によって再スタートできることになったのだ。
 今日は氏を囲み、シャンパングラスを高く掲げてのお祝いがあったそうだ。
 ネット販売が普及して、足を運ぶ客が激減しているのはベルリンに限らずどこも同じ。これからの運営も大変なことだろう。しかし一度死んだ命がベルクグリューン氏によって助かったのだ。生まれ変わったと思って新しい人生を謳歌してください~。 (六草いちか


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 鈴木重三氏 ・・・ 近世文芸美術研究家
・ 永尾和俊氏 ・・・ 白ハト食品工業創業者
・ 中島最吉氏 ・・・ 熊本大名誉教授
・ 真弓田一夫氏 ・・・ 俳優

<<ドイツ他>>
・ アリフィン・ベイ氏 ・・・ インドネシア、国際政治学者
・ Cyril Smith氏 ・・・ イギリス、政治家
・ José Augusto Torres氏 ・・・ ポルトガル、サッカー選手/監督
・ Jean-Michel Baron氏 ・・・ フランス、モトクロスレーサー
・ Germán Dehesa氏 ・・・ メキシコ、作家
・ Jackie Sinclair氏 ・・・ スコットランド、サッカー選手
・ Leo Trepp氏 ・・・ ドイツ/アメリカ、神学教授


 
 ゲームコーナーに強盗! 

 一昨日17時30分ごろ、シャルロッテンブルク区のLos-Angeles-Platzのゲームセンターを、夫とともに立ち去ろうとした73歳女性に、男が近づき、ハンドバックを奪って逃走しました。
 それを見ていた16歳の観光客が Joachimsthaler Straße方面へ追跡し、追い込もうと試みましたが、逆に首筋を殴られ、犯人は逃走したとのことです。
 この事件で、16歳は軽症を負い、73歳女性には怪我はなかったとのことです。

 

 

ベルリンTODAY       2010年9月3日(金)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 晴れたり曇ったり雨が降ったり、でも、昨日よりは少し暖かいか・・・。
 先週から、男子プロゴルフの石川遼選手の調子がだいぶよくなってきた。
 先週は久々に初日から優勝争いに加わり、最終日に少し落としたものの、6位タイでフィニッシュし、そして、今週は、昨年優勝しているフジ・サンケイ・クラシック、初日に5アンダーで単独トップに立ち、週末に優勝争いできる状態で予選を通過してくれるだろう。
 8月半ばの全米プロゴルフ選手権から帰って来て以来、暑さの中での体力づくりと素振りに励み、それが効果を出しているとのこと、まあ、さすがの18歳である。 よく、最近の若いもんは・・・、と言う言葉を耳にするが、こうしてがんばっている最近の若いもんもいますな。
 さて、サッカー日本代表の新しい監督が決まった。
 名前を、アルベルト・ザッケローニという。
 イタリア人で、過去に、ウディネーゼ、ACミラン、SSラツィオ、インテル、トリノFC、ユヴェントスFCとイタリアセリエAのクラブ監督を務め、ACミランの監督時代には、1998/1999シーズンにセリエAでリーグ優勝し、同年のイタリアサッカー選手協会年間最優秀監督賞を受賞したとのこと。
 イタリアと言えば、堅守カウンターというサッカーのイメージで、イングランドのプレミアリーグや、スペインのリーガと比べると、観ていてあまり面白くないと考えている人もいるようだが、この監督さん、どうやら攻撃的な布陣を好むらしい。
 しかし、彼の考え方は10年前はその時代のイタリアサッカーに風穴を開けるような素晴らしいものと評価されたが、ここ最近は、いろんなチームを途中解任されている監督さんという話もある。その話だけからすると、過去の栄光にすがっているやや終わりかけの監督さんと言うこともできる。
 まあ、就任記者会見では、守備と攻撃のバランスの取れた、これが日本だ、というものを見せられるチームを作っていきたいと語っているので、ここ何年かのクラブ監督経験で、攻撃だけではいけない、と考えるような変化が彼自身の中で起こっているのかもしれない。
 さて、日本代表は現在合宿中で、9月4日(土)には、ワールドカップの決勝トーナメントでPKの末に負けたパラグアイ代表と、そして、9月7日(火)にはグアテマラ代表との国際親善試合が控えており、この2試合は、ザック監督は外から見守る形となる。
 協会が選考した選手を監督が数日見て、それでどうするか決め、どのように操るのかというのを見たい気もするが、それは無理というものか。
 でもまあ、最後はこの言葉で応援だな。 がんばれ! ザック!! (べ志


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 飯塚正朝氏 ・・・ 佐賀大名誉教授
・ 歌橋一典氏 ・・・ 元ニチバン社長

<<ドイツ他>>
・ Shmuel N. Eisenstadt氏 ・・・ イスラエル、社会学者


 
 Sバーンで死亡事故! 

 昨日、プレンツラウアーベルク区SバーンGreifswalder Straße駅で死亡事故がありました。
 目撃者の証言によると、13時前、シグナル音が鳴り、ドアが自動的に閉まろうとしたところで31歳男性が無理やり降車しようとして引っかかり、発進し始めた車両に引きずられたとのことです。


 
  アウトバーンに投石! 

 昨日10時ごろ、テーゲル区のアウトバーンBAB111の路上に石が投げられたと通報がありました。
 車両の破損などの報告はまだないとのことですが、投げられた石を回収するためにアウトバーンは一時通行止めになったとのことです。
 先月8月23日にも同様の事件が起きており、その際は20~30個の投げた石が回収されています。この事件が起きる前、10~15歳くらいの少年が逃げていくのが目撃されていますがまだ捕まっていません。
 ベルリン警察では一般からの情報を募集しています。9時45分から10時ごろの間に不審な人物を見かけた方は、TEL (030) 4664 - 911 808 またはお近くの警察署まで。

 

 

ベルリンTODAY       2010年9月2日(木)


 
 今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 晴れたり曇ったりの一日。日本ではまだ残暑も厳しいらしい。こちらは「暑い」という単語が辞書に載ってないのではないかと思いたくなるほどの涼しさ・・・というか、寒さ。
 「ペッパー警部♪」と、普通に読み上げたつもりなのに、気がついたらメロディーがついていた、なんて人は・・・年がバレるというのもの。しかし年齢などそのうちウヤムヤになってしまうかもしれないようなニュース。「ペッパー警部♪」でデビューした、いにしえの元祖国民的アイドルの二人組、ピンク・レディー、解散して29年になるのだそうだが、復活だそうだ。本格的に。
 かつてのヒット曲をまた歌うのだそうだ。36曲を厳選したベストアルバムも発売だそうだ。アイドルとしてTVでも本格的な活動を展開するのだそうだ。あのギラギラした素材のミニスカートコスチュームも復活だそうだ。決して悪いことではない。ただ、ミイもケイも今じゃもう52歳なのだそうだ。ミニスカートでUFOなのだそうだ。
 さてベルリン、というか、ドイツ全体の話だが、2013年以降、運転免許証が日本のように有効期限付きの更新制になるそうだ。高齢者が引き起こす事故が増えていることから新制度導入が検討されてきたようだが、更新時でも試験や検査は不要なのだとか。更新制にすることによって、何十年ものペーパードライバーの思いつき運転を防ごうという意味合いか。実際、一度取得すれば生涯使用可能は便利ではあったが、18歳で取得した人の免許証は、30歳になっても40歳になっても、80歳になっても18歳のときの顔写真のままなのだ。本人なのだかどうだか分からないような免許証を所持している人が実に多かったが、これからは現実味を帯びた免許証所持の時代へと移り変わるというわけだ。
 2013年以降発行された免許証は15年ごとに更新が必要。・・・じゃあ、今運転免許証を既に持っている私たちはその制限から逃れられるのか・・・というと、そうではない。2013年以前に発行された免許証は、2033年までの有効になるのだそうだ。
 ピンク色の折りたたみ免許証の私。遅くとも2033年には「今の顔」のカードを持つようになるわけか。 (六草いちか


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 花田勝治氏 ・・・ 大相撲元横綱初代若乃花
・ 牛久崇司氏 ・・・ 前キッコーマン社長

<<ドイツ他>>
・ Cammie Kingさん ・・・ アメリカ、女優
・ Mick Lally氏 ・・・ アイルランド、俳優
・ Wladimir Schkodrow氏 ・・・ ブルガリア、宇宙飛行士
・ Georg Adolf Schnarr氏 ・・・ ドイツ、政治家
・ Marko Brešković氏 ・・・ ユーゴスラビア、音楽家


 
 口論の末傷害事件! 

 一昨日22時45分ごろ、ノイケルン区Hermannstraßeのカフェで、24歳と20際男性の間で口論となり、24歳はナイフを取り出して20歳の背中を刺し、逃走しました。
 20歳男性は病院に運ばれましたが、命に別状なしとのことです。

 

 

ベルリンTODAY       2010年9月1日(水)


 
 本日の花粉浮遊情報! 
 ベルリン市内を今日飛び交う花粉の種類を毎日更新しお伝えしています。
 左のナビの「花粉カレンダー」をクリックしてご参照ください。

 
 おくやみ 
 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

<<日本>>
・ 高橋政行氏 ・・・ 元農林水産事務次官

<<ドイツ他>>
・  Laurent Fignon氏 ・・・ フランス、自転車競技選手


 
 泥酔通学! 

 昨日11時ごろ、フリードリッヒスハイン区Naglerstraßeの職票訓練校で生徒が泥酔していると校長から通報がありました。
 警官らが駆けつけたところ、16歳少年が明らかな飲酒状態で、吸引式飲酒検査機で2,4プロミレが検出されました。生徒はすぐ後にやって来た母親に付き添われ帰宅したとのことです。


 
 占拠区解散! 

 昨日早朝、プレンツラウアーベルク区Kastanienalleeの長年占拠されたアパートの立ち退きがありました。
 朝8時より、警官が見守る中、立ち退き作業が始まり、建物前では70人ほどの住人らが反対抗議を行いましたが、大きな問題も無く、一階部分が持ち主に明け渡されたとのことです。
 10時30分ごろまで、Kastanienalleeは念のため通行止めになっていたとのことです。


 
  泥棒転売でアシ! 

 一昨日14時30分ごろ、ゲズントブルンネン区Schwedenstraßeのアパートに泥棒が入り、パソコン他、電化製品が盗まれる事件がありました。
 ところが、部屋の男性が事件後、周辺のインターネットカフェや質屋などを探して回ったところ、盗まれたラップトップが見つかり、警察に通報し、それによって29歳男が容疑者として逮捕されました。