***ベルリンTODAYは毎日更新されています。また緊急時には特報も入ります。***
*** 閲覧時には、念のため、ブラウザーの更新ボタンをクリックしてください。 ***

ベルリンTODAY
2016年9月26日(月)
只今のお天気
ベルリンの日の出、日の入り
日の出 日の入り
6:58 18:53

ドイツはただいま夏時間です。
日本との時差は7時間です。

  今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 秋晴れの涼しい一日。
 日陰にじっとしていると寒さも感じるようになったベルリンの街を、ランナー、ハンドバイカー、車椅子走者約4万人が駆け抜けた。
 走っている人にとっては少し気温は高めだったかもしれないが、公式サイトの結果によると、合計完走者は36218人。
 完走の方も、完走できなかった方も、そして応援に走り回った方も、本当にお疲れ様でした!



順位

チーム

勝点

1
ミュンヘン
15
2
ドルトムント
12
3
ケルン
11
4
ミュンヘングラッドバッハ
10
5
フランクフルト
10
6
ヘルタ・ベルリン
10
7
ライプツィヒ
9
8
マインツ
7
9
ホッフェンハイム
7
10
レヴァークーゼン
7
11
アウグスブルク
7
12
フライブルク
6
13
ヴォルフスブルク
5
14
ダルムシュタット
4
15
ブレーメン
3
16
インゴルシュタット
1
17
ハンブルク
1
18
シャルケ
0

 さて、サッカーのブンデスリーガ、今週は火曜、水曜に第4節、週末に第5節が行われ、選手にとっては厳しい一週間だった。
 結果、順位表は右のとおりとなった。

 ヘルタの2連戦はバイエルンに敗戦、フランクフルトとドローで勝ち点1を上積みするにとどまり、順位は6位となった。
 しかし調子が悪いわけではない。
 原口選手もスタメンフル出場でチームに貢献し、今やチームに欠かせない存在になっている。
 実は、EL予選で敗戦し、もうブンデスリーガとドイツ杯に集中できる環境になっているヘルタ。このまま上位に踏みとどまって行きやしょい!!
 がんばれ!! ヘアタ~~!!!

べ志    
 六草いちかの気になる毎日 
~ リコール情報 ~

 Hochwald社製造のミルク、「H-Milch」から菌が検出されたため、リコールされています。

  対商品製造元 : Hochwald社
  対象品名、賞味期限(MHD)およびIdentitätskennzeichen:

Marke Penny, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    Identitätskennzeichen DE - RP 221- EG
Marke Penny, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 3,5 %
    26.12.2016, 27.12.2016, 28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 1,5 %
    29.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 3,5 %
    28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Korrekt, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- E
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Milbona, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG

 対象品をお持ちの方は、購入元にに持ち込めば、購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG製造のサラミ、「K-Classic Salami」に、金属片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG
  対象品名、および賞味期限(MHD):
   K-Classic Salami 200g, MHD 19.10.2016

 対象品をお持ちの方は、いずれかのKauflandに持ち込めば、レシートなしに購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Raab Vitalfood GmbH製造の「Bio Gerstengraspulver 75 g」(麦草パウダー)等に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Raab Vitalfood GmbH
  対象品名、対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   Bio Gerstengraspulver, 75 g:
    L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
    L 32 PGB 150723; MHD 06/2017
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
    L 35 PGB 150826; MHD 06/2017
    L 36 PGB 150916; MHD 06/2017
    L 37 PGB 150922; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 08/2017
   Bio Gerstengraspulver, 140 g;
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 12/2017
   Bio Energiebündel, 160 g;
    L 01 BEBP 150910; MHD 03/2017
    L 02 BEBP 150914; MHD 03/2017
    L 04 BEBP 151019; MHD 04/2017
   Bio Kopfkünstler, 170 g;
    L 01 BSMP 150911; MHD 03/2017
    L 03 BSMP 150917; MHD 03/2017
    L 04 BSMP 151014; MHD 04/2017
    L 05 BSMP 151119; MHD 05/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/95630、または、E-Mail:info@raabvitalfood.deまでご連絡ください、とのことです。


~ リコール情報 ~

 joy.foods製造の「Bio Gerstengraspulvers 75 g」(麦草パウダー)に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Bio Gerstengraspulvers 75 g
  対商品製造元 : joy.foods GmbH
  対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
   L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
   L 39 PGB 151002; MHD 06/2017
   L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
   L 42 PGB 151127; MHD 08/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/9563940、または、E-Mail:info@joyfoods.deまでご連絡ください、とのことです。


 本日の交通情報 

 絶え間なく「普請中」のベルリン。交通事情も日々変化します。
 大切な約束がある日は、チェックしてから出かけましょう。

 地下鉄・トラム・バスのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.bvg.de/index.php/de/9464/name/Verkehrsmeldungen.html

 Sバーンのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.s-bahn-berlin.de/aktuell/fahrplan.linien.bahnhoefe.html

 市内道路の交通情報はこちらから。
  (現状況表示あり)
  http://www.vmz-info.de/web/guest/home

  (道路番号順)
  http://www.verkehrsinfo.de/index.php?country=1&bl=266&UIN

 工事・通行止めマップ(ベルリン・ブランデンブルク)
  http://asp.vmzberlin.com/VMZ_LSBB_MELDUNGEN_WEB/Meldungskarte2.jsp

 ドイツの見る本日の日本 

 在ドイツ日本大使館では「今朝の日本関係記事」を公開しています。
 ドイツの新聞各社が報道する日本関連のニュースのタイトルと和訳したもので、ドイツの日本への関心がよく分かります。
 閲覧は以下にて。

http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/info/ps.html

 日本の見る本日のベルリン 

 日本語で報道されているベルリン関連のニュースが以下でご覧になれます。

http://news.google.co.jp/news/section?pz=1&cf=all&ned=jp&geo=detect_metro_area&ict=ln

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 田中弥生さん ・・・ 文芸評論家


<<ドイツ他>>
・ アーノルド・パーマーさん ・・・ アメリカ、プロゴルフ選手
・ José Fernándezさん ・・・ アメリカ、野球選手
・ Nahed Hattarさん ・・・ ヨルダン、ジャーナリスト
・ Günter Horlbeckさん ・・・ ドイツ、画家
・ Jean Shepardさん ・・・ アメリカ、フォーク歌手
・ Hagen Liebingさん ・・・ ドイツ、ベーシスト

ベルリンTODAY
2016年9月27日(火)
只今のお天気
ベルリンの日の出、日の入り
日の出 日の入り
7:01 18:52

ドイツはただいま夏時間です。
日本との時差は7時間です。

 六草いちかの気になる毎日 
 本日の交通情報 

 絶え間なく「普請中」のベルリン。交通事情も日々変化します。
 大切な約束がある日は、チェックしてから出かけましょう。

 地下鉄・トラム・バスのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.bvg.de/index.php/de/9464/name/Verkehrsmeldungen.html

 Sバーンのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.s-bahn-berlin.de/aktuell/fahrplan.linien.bahnhoefe.html

 市内道路の交通情報はこちらから。
  (現状況表示あり)
  http://www.vmz-info.de/web/guest/home

  (道路番号順)
  http://www.verkehrsinfo.de/index.php?country=1&bl=266&UIN

 工事・通行止めマップ(ベルリン・ブランデンブルク)
  http://asp.vmzberlin.com/VMZ_LSBB_MELDUNGEN_WEB/Meldungskarte2.jsp

 ドイツの見る本日の日本 

 在ドイツ日本大使館では「今朝の日本関係記事」を公開しています。
 ドイツの新聞各社が報道する日本関連のニュースのタイトルと和訳したもので、ドイツの日本への関心がよく分かります。
 閲覧は以下にて。

http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/info/ps.html

 日本の見る本日のベルリン 

 日本語で報道されているベルリン関連のニュースが以下でご覧になれます。

http://news.google.co.jp/news/section?pz=1&cf=all&ned=jp&geo=detect_metro_area&ict=ln

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 水原春郎さん ・・・ 俳人
・ 田口義嘉寿さん ・・・ セイノーホールディングス元会長
・ 猪股和夫さん ・・・ ドイツ語翻訳家
・ 近藤公夫さん ・・・ 奈良女子大名誉教授


<<ドイツ他>>
・ Mark Dworezkiさん ・・・ ロシア、俳優
・ Herschell Gordon Lewisさん ・・・ アメリカ、映画監督
・ Henning Enoksenさん ・・・ デンマーク、サッカー選手/監督

ベルリンTODAY
2016年9月25日(日)
 本日、明日はベルリンマラソン! 

 本日、25日(日)はベルリンマラソンが開催されます。
 市内各所で交通規制が行われます。
 ご注意ください。

 25日の今日は、9時前後に車椅子、ハンドバイク、一般ランナー/競歩のフルマラソンが開催されます。

 各競技のスタート時間はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Startzeiten & Zeitlimit」をクリック)

 コース図はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Strecke」をクリック)

~ リコール情報 ~

 Hochwald社製造のミルク、「H-Milch」から菌が検出されたため、リコールされています。

  対商品製造元 : Hochwald社
  対象品名、賞味期限(MHD)およびIdentitätskennzeichen:

Marke Penny, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    Identitätskennzeichen DE - RP 221- EG
Marke Penny, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 3,5 %
    26.12.2016, 27.12.2016, 28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 1,5 %
    29.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 3,5 %
    28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Korrekt, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- E
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Milbona, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG

 対象品をお持ちの方は、購入元にに持ち込めば、購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG製造のサラミ、「K-Classic Salami」に、金属片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG
  対象品名、および賞味期限(MHD):
   K-Classic Salami 200g, MHD 19.10.2016

 対象品をお持ちの方は、いずれかのKauflandに持ち込めば、レシートなしに購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Raab Vitalfood GmbH製造の「Bio Gerstengraspulver 75 g」(麦草パウダー)等に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Raab Vitalfood GmbH
  対象品名、対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   Bio Gerstengraspulver, 75 g:
    L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
    L 32 PGB 150723; MHD 06/2017
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
    L 35 PGB 150826; MHD 06/2017
    L 36 PGB 150916; MHD 06/2017
    L 37 PGB 150922; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 08/2017
   Bio Gerstengraspulver, 140 g;
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 12/2017
   Bio Energiebündel, 160 g;
    L 01 BEBP 150910; MHD 03/2017
    L 02 BEBP 150914; MHD 03/2017
    L 04 BEBP 151019; MHD 04/2017
   Bio Kopfkünstler, 170 g;
    L 01 BSMP 150911; MHD 03/2017
    L 03 BSMP 150917; MHD 03/2017
    L 04 BSMP 151014; MHD 04/2017
    L 05 BSMP 151119; MHD 05/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/95630、または、E-Mail:info@raabvitalfood.deまでご連絡ください、とのことです。


~ リコール情報 ~

 joy.foods製造の「Bio Gerstengraspulvers 75 g」(麦草パウダー)に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Bio Gerstengraspulvers 75 g
  対商品製造元 : joy.foods GmbH
  対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
   L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
   L 39 PGB 151002; MHD 06/2017
   L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
   L 42 PGB 151127; MHD 08/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/9563940、または、E-Mail:info@joyfoods.deまでご連絡ください、とのことです。


 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ Buckwheat Zydecoさん ・・・ アメリカ、アコーディオン奏者
・ Bill Nunnさん ・・・ アメリカ、俳優
・ Max Mannheimerさん ・・・ ドイツ、ホロコースト生き残り

ベルリンTODAY
2016年9月24日(土)
 本日、明日はベルリンマラソン! 

 本日24日(土)午後および明日25日(日)はベルリンマラソンが開催されます。
 市内各所で交通規制が行われます。
 ご注意ください。

 24日の今日は、午後(15:30スタート)、インラインスケートのフルマラソンが開催されます。

 各競技のスタート時間はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Startzeiten & Zeitlimit」をクリック)

 コース図はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Strecke」をクリック)

~ リコール情報 ~

 Hochwald社製造のミルク、「H-Milch」から菌が検出されたため、リコールされています。

  対商品製造元 : Hochwald社
  対象品名、賞味期限(MHD)およびIdentitätskennzeichen:

Marke Penny, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    Identitätskennzeichen DE - RP 221- EG
Marke Penny, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 28.12.2016, 29.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gutes Land, 1 Liter, 3,5 %
    26.12.2016, 27.12.2016, 28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 1,5 %
    29.12.2016, 31.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke K-Classic, 1 Liter, 3,5 %
    28.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Korrekt, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- E
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016, 30.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Gut & Günstig, 1 Liter, 3,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG
Marke Milbona, 1 Liter, 1,5 %
    27.12.2016
    DE - RP 221- EG

 対象品をお持ちの方は、購入元にに持ち込めば、購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG製造のサラミ、「K-Classic Salami」に、金属片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG
  対象品名、および賞味期限(MHD):
   K-Classic Salami 200g, MHD 19.10.2016

 対象品をお持ちの方は、いずれかのKauflandに持ち込めば、レシートなしに購入金額を返金してくれるとのことです。


~ リコール情報 ~

 Raab Vitalfood GmbH製造の「Bio Gerstengraspulver 75 g」(麦草パウダー)等に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対商品製造元 : Raab Vitalfood GmbH
  対象品名、対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   Bio Gerstengraspulver, 75 g:
    L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
    L 32 PGB 150723; MHD 06/2017
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
    L 35 PGB 150826; MHD 06/2017
    L 36 PGB 150916; MHD 06/2017
    L 37 PGB 150922; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 06/2017
    L 42 PGB 151127; MHD 08/2017
   Bio Gerstengraspulver, 140 g;
    L 33 PGB 150804; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 06/2017
    L 38 PGB 150925; MHD 12/2017
   Bio Energiebündel, 160 g;
    L 01 BEBP 150910; MHD 03/2017
    L 02 BEBP 150914; MHD 03/2017
    L 04 BEBP 151019; MHD 04/2017
   Bio Kopfkünstler, 170 g;
    L 01 BSMP 150911; MHD 03/2017
    L 03 BSMP 150917; MHD 03/2017
    L 04 BSMP 151014; MHD 04/2017
    L 05 BSMP 151119; MHD 05/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/95630、または、E-Mail:info@raabvitalfood.deまでご連絡ください、とのことです。


~ リコール情報 ~

 joy.foods製造の「Bio Gerstengraspulvers 75 g」(麦草パウダー)に、大腸菌混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Bio Gerstengraspulvers 75 g
  対商品製造元 : joy.foods GmbH
  対象品Los-Kennzeichnungおよび賞味期限(MHD):
   L 31 PGB 150716; MHD 06/2017
   L 34 PGB 150819; MHD 06/2017
   L 39 PGB 151002; MHD 06/2017
   L 40 PGB 151012; MHD 06/2017
   L 42 PGB 151127; MHD 08/2017

 対象品をお持ちの方は、TEL:08442/9563940、または、E-Mail:info@joyfoods.deまでご連絡ください、とのことです。


 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 中川正さん ・・・ 名古屋大名誉教授
・ 富田勝三さん ・・・ 元クボタ副社長
・ 飯田穆さん ・・・ 名古屋大名誉教授
・ 稲村雲洞さん ・・・ 書家、毎日書道会最高顧問


<<ドイツ他>>
・ Marcel Artelesaさん ・・・ フランス、サッカー選手
・ Michel Rousseauさん ・・・ フランス、自転車競技選手
・ Walter Bushさん ・・・ アメリカ、アイスホッケー幹部

ベルリンTODAY
2016年9月23日(金)
 今週末はベルリンマラソン! 

 今週末の、9月24日(土)および25日(日)はベルリンマラソンが開催されます。
 市内各所で交通規制が行われます。
 ご注意ください。

 当日のスタート時間はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Startzeiten & Zeitlimit」をクリック)

 コース図はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Strecke」をクリック)

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 猪熊得郎さん ・・・ シベリア抑留者支援・記録センター世話人
・ 青井倫一さん ・・・ 明治大専門職大学院長
・ 戸口幸策さん ・・・ 音楽学者、著書「オペラの誕生」


<<ドイツ他>>
・ Gian Luigi Rondiさん ・・・ イタリア、映画製作者
・ Donald Arthurさん ・・・ アメリカ、俳優/声優
・ Manfred Coppikさん ・・・ ドイツ、政治家

ベルリンTODAY
2016年9月22日(木)
 今週末はベルリンマラソン! 

 今週末の、9月24日(土)および25日(日)はベルリンマラソンが開催されます。
 市内各所で交通規制が行われます。
 ご注意ください。

 当日のスタート時間はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Startzeiten & Zeitlimit」をクリック)

 コース図はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Strecke」をクリック)

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 大沢輝秀さん ・・・ オーエスジー会長
・ 塗師祥一郎さん ・・・ 洋画家


<<ドイツ他>>
・ カーチス・ハンソン(Curtis Hanson)さん ・・・ アメリカ、映画監督
・ Leonidas Donskisさん ・・・ リトアニア、政治家
・ Klaus Harpprechtさん ・・・ ドイツ、出版人
・ Shawty Loさん ・・・ アメリカ、ラッパー
・ Bill Barrettさん ・・・ アメリカ、政治家
・ Jan O. Karlssonさん ・・・ スウェーデン、政治家

ベルリンTODAY
2016年9月21日(水)
 今週末はベルリンマラソン! 

 今週末の、9月24日(土)および25日(日)はベルリンマラソンが開催されます。
 市内各所で交通規制が行われます。
 ご注意ください。

 当日のスタート時間はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Startzeiten & Zeitlimit」をクリック)

 コース図はこちら(公式サイト)
  (ページ下部の「Strecke」をクリック)

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 飯島篤さん ・・・ 舞台写真家
・ 清水立生さん ・・・ 金沢大名誉教授
・ 伊藤茂さん ・・・ 社民副党首、運輸相を歴任
・ 松木ひろしさん ・・・ 脚本家、ドラマ「池中玄太」など
・ 渡部周治さん ・・・ 元関西電力副社長・元国税庁長官


<<ドイツ他>>
・ Karl Dietrich Bracherさん ・・・ ドイツ、政治学者
・ Zerka T. Morenoさん ・・・ アメリカ、心理療法士
・ Robert W. Coneさん ・・・ アメリカ、軍将軍

ベルリンTODAY
2016年9月20日(火)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 千場茂勝さん ・・・ 弁護士、水俣病訴訟で原告弁護団


<<ドイツ他>>
・ Heinz Hankammerさん ・・・ ドイツ、実業家
・ Lee Ho-cholさん ・・・ 韓国、作家

ベルリンTODAY
2016年9月19日(月)
  今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 9月のわりに暑い日が続いていたが、少し落ち着き、最高気温は20℃前後の涼しい一日。

順位

チーム

勝点

1
ミュンヘン
9
2
ヘルタ・ベルリン
9
3
ライプツィヒ
7
4
ケルン
7
5
ドルトムント
6
6
ミュンヘングラッドバッハ
6
7
フランクフルト
6
8
ヴォルフスブルク
5
9
マインツ
4
10
ホッフェンハイム
3
11
レヴァークーゼン
3
12
フライブルク
3
13
アウグスブルク
3
14
ダルムシュタット
3
15
インゴルシュタット
1
16
ハンブルク
1
17
シャルケ
0
18
ブレーメン
0

 さて、サッカーのブンデスリーガ、今週は第三節。
 結果は以下のとおり。
  ケルン 3 - 0 フライブルク
  ミュンヘン 3 - 1 インゴルシュタット
  ドルトムント 6 - 0 ダルムシュタット
  ハンブルク 0 - 4 ライプツィヒ
  ホッフェンハイム 0 - 0 ヴォルフスブルク
  フランクフルト 2 - 1 レヴァークーゼン
  ミュンヘングラードバッハ 4 - 1 ブレーメン
  アウグスブルク 1 - 3 マインツ
  ヘルタ・ベルリン 2 - 0 シャルケ

 ミュンヘン、ドルトムント等の強豪はじめ、昇格組のライプツィヒ等が勝点3を獲得している。
 そして、日本人選手の出場状況は以下のとおり。
  原口元気(ヘルタ):フル出場
  大迫勇也(ケルン):~65分,1A
  香川真司(ドルトムント):63分~
  長谷部誠(フランクフルト):フル出場
  武藤嘉紀(マインツ):67分~、1G
  宇佐美貴史(アウグスブルク):ベンチ入
  酒井高徳(ハンブルク):フル出場
  内田篤人(シャルケ):ベンチ外

 さてヘルタ。
 開幕2連敗と調子の上がらないシャルケをホームに迎えて2-0でしょうり~~!!
 開幕3連勝で、ミュンヘンと並び勝ち点9、得失点差で2位というこれまでにない位置に付けている。
 次節はウィークデイの20、21日に行われ、ヘルタは中2日で21日(水)ミュンヘンとの首位決戦、アウェイ戦となる。
 調子の良さを継続して常勝軍団に一泡吹かせるなんて事になったらいいのだけれど・・・。
 がんばれ!! ヘアタ~~!!!

べ志    
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 杉山千佐子さん ・・・ 全国戦災傷害者連絡会会長


<<ドイツ他>>
・ Mandozaさん ・・・ 南アフリカ、ミュージシャン
・ Charmian Carrさん ・・・ アメリカ、女優

ベルリンTODAY
2016年9月18日(日)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!②

「ベルリン国立バレエ団」総監督にモダン舞踊家が起用された問題。

先にお伝えしました、バレエ団による反対署名運動のページに新たに日本語バージョンが加わりました。
https://www.change.org/p/rettet-das-staatsballett-save-staatsballett
(ドイツ語・英語・日本語の順に並んでいますから、ずずい~と、スクロールしてください)

現時点で、3800人以上の署名が集まっていますが、バレエ団が自身の監督を自身で決めることができない、それどころか、採択に一切かかわることができないという、現在の体制を変えるためには、まだまだ支持者が必要です。
ご協力をお願いいたします。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ エドワード・オールビー(Edward Albee)さん ・・・ アメリカ、劇作家
・ Bahman Golbarnezhadさん ・・・ イラン、自転車競技選手
・ Hermann Kröllさん ・・・ オーストリア、政治家
・ Günter-Peter Ploogさん ・・・ ドイツ、スポーツジャーナリスト

ベルリンTODAY
2016年9月17日(土)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!②

「ベルリン国立バレエ団」総監督にモダン舞踊家が起用された問題。

先にお伝えしました、バレエ団による反対署名運動のページに新たに日本語バージョンが加わりました。
https://www.change.org/p/rettet-das-staatsballett-save-staatsballett
(ドイツ語・英語・日本語の順に並んでいますから、ずずい~と、スクロールしてください)

現時点で、3800人以上の署名が集まっていますが、バレエ団が自身の監督を自身で決めることができない、それどころか、採択に一切かかわることができないという、現在の体制を変えるためには、まだまだ支持者が必要です。
ご協力をお願いいたします。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 西村勝彦さん ・・・ 元三和カードサービス〈現三菱UFJニコス〉社長
・ 橘正信さん ・・・ 浄土真宗本願寺派元総長


<<ドイツ他>>
・ カルロ・アゼリョ・チャンピ(Carlo Azeglio Ciampi)さん ・・・ イタリア、元大統領
・ Tarık Akanさん ・・・ トルコ、俳優
・ Gabriele Amorthさん ・・・ イタリア、神学者
・ Teodoro González de Leónさん ・・・ メキシコ、建築家

ベルリンTODAY
2016年9月16日(金)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!②

「ベルリン国立バレエ団」総監督にモダン舞踊家が起用された問題。

先にお伝えしました、バレエ団による反対署名運動のページに新たに日本語バージョンが加わりました。
https://www.change.org/p/rettet-das-staatsballett-save-staatsballett
(ドイツ語・英語・日本語の順に並んでいますから、ずずい~と、スクロールしてください)

現時点で、3800人以上の署名が集まっていますが、バレエ団が自身の監督を自身で決めることができない、それどころか、採択に一切かかわることができないという、現在の体制を変えるためには、まだまだ支持者が必要です。
ご協力をお願いいたします。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 菅野二郎さん ・・・ 元中越パルプ工業社長


<<ドイツ他>>
・ Rolf Losanskyさん ・・・ ドイツ、映画監督
・ Rose Moffordさん ・・・ アメリカ、政治家
・ Paul Steckenさん ・・・ ドイツ、乗馬調教師

ベルリンTODAY
2016年9月15日(木)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!②

「ベルリン国立バレエ団」総監督にモダン舞踊家が起用された問題。

先にお伝えしました、バレエ団による反対署名運動のページに新たに日本語バージョンが加わりました。
https://www.change.org/p/rettet-das-staatsballett-save-staatsballett
(ドイツ語・英語・日本語の順に並んでいますから、ずずい~と、スクロールしてください)

現時点で、3800人以上の署名が集まっていますが、バレエ団が自身の監督を自身で決めることができない、それどころか、採択に一切かかわることができないという、現在の体制を変えるためには、まだまだ支持者が必要です。
ご協力をお願いいたします。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 関岡康雄さん ・・・ 日本学生陸上競技連合会長、筑波大名誉教授
・ 渡辺隆さん ・・・ 東工大名誉教授
・ 道場親信さん ・・・ 和光大教授


<<ドイツ他>>
・ Jack Hofsissさん ・・・ アメリカ、映画監督
・ Artjom Besrodnyさん ・・・ ロシア、サッカー選手
・ Juan Carlos Floresさん ・・・ キューバ、詩人
・ Hendrik Bruchさん ・・・ ドイツ、音楽プロデューサー
・ Karl-Otto Marquardtさん ・・・ ドイツ、サッカー選手

ベルリンTODAY
2016年9月14日(水)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!②

「ベルリン国立バレエ団」総監督にモダン舞踊家が起用された問題。

先にお伝えしました、バレエ団による反対署名運動のページに新たに日本語バージョンが加わりました。
https://www.change.org/p/rettet-das-staatsballett-save-staatsballett
(ドイツ語・英語・日本語の順に並んでいますから、ずずい~と、スクロールしてください)

現時点で、3800人以上の署名が集まっていますが、バレエ団が自身の監督を自身で決めることができない、それどころか、採択に一切かかわることができないという、現在の体制を変えるためには、まだまだ支持者が必要です。
ご協力をお願いいたします。

【!!緊急事態発生・要ご協力!!】


報道ですでにご存じの方も多いと思いますが、クラシックバレエの名門「ベルリン国立バレエ団」の総監督に、ナントなんとナント、モダン舞踊家が就任にすることになってしまいました。

なんじゃそれは~!!!...
何度叫んでも叫び足りないほどの驚愕の事態が発生です。

言わずもがなですが、「クラシックバレエ」と「創作ダンス」は、まったく異質のものです。
舞踊として発生の経緯も、日々の練習も、目指すものも、何もかもが違います。


...<< つづきを読む >>
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 浜津三千雄さん ・・・ 福島民報社監査役、福島民報教育福祉事業団理事・事務局長
・ 三角八朗さん ・・・ 俳優


<<ドイツ他>>
・ Gunnila Bernadotteさん ・・・ スウェーデン、貴族
・ Alexis Arquetteさん ・・・ アメリカ、女優

ベルリンTODAY
2016年9月13日(火)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!】


報道ですでにご存じの方も多いと思いますが、クラシックバレエの名門「ベルリン国立バレエ団」の総監督に、ナントなんとナント、モダン舞踊家が就任にすることになってしまいました。

なんじゃそれは~!!!...
何度叫んでも叫び足りないほどの驚愕の事態が発生です。

言わずもがなですが、「クラシックバレエ」と「創作ダンス」は、まったく異質のものです。
舞踊として発生の経緯も、日々の練習も、目指すものも、何もかもが違います。


...<< つづきを読む >>
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 加藤九祚さん ・・・ 国立民族学博物館名誉教授
・ 阿部勝征さん ・・・ 東京大名誉教授
・ 桐山靖雄さん ・・・ 阿含宗開祖
・ 尾崎修さん ・・・ 昭和システムエンジニアリング創業者
・ 大森義夫さん ・・・ 元内閣情報調査室長、ペルー人質事件対応
・ 渡辺彰三さん ・・・ 元フジ日本精糖会長


<<ドイツ他>>
・ グレタ・フリードマンさん ・・・ オーストリア、日本降伏「歓喜のキスの女性」=水兵に抱かれた写真の人物
・ Nelson Dawidjanさん ・・・ 旧ソビエト、レスリング選手
・ Leonard Hazeさん ・・・ アメリカ、ドラマー

ベルリンTODAY
2016年9月12日(月)
【!!緊急事態発生・要ご協力!!】


報道ですでにご存じの方も多いと思いますが、クラシックバレエの名門「ベルリン国立バレエ団」の総監督に、ナントなんとナント、モダン舞踊家が就任にすることになってしまいました。

なんじゃそれは~!!!...
何度叫んでも叫び足りないほどの驚愕の事態が発生です。

言わずもがなですが、「クラシックバレエ」と「創作ダンス」は、まったく異質のものです。
舞踊として発生の経緯も、日々の練習も、目指すものも、何もかもが違います。


...<< つづきを読む >>
  今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 30℃を超える快晴の一日。今週水曜日までこういう天気が続く予報。


 今年最後のテニスの4大大会、USオープンで、錦織選手が世界2位のマレー選手を破り、ベスト4に進出した。そして準決勝で世界3位のワウリンカ選手と対戦し、1セットを先取したが、その後反撃に会って敗戦、2年ぶりの決勝進出はならなかった。
 世界2位を破り、準決勝で世界3位に勝ち、決勝で世界1位に勝つなんてすごい! と妄想していたが、その妄想は妄想で終わってしまった・・・、残念。
 そのワウリンカ選手は、決勝で世界1位のジョコビッチ選手と対戦し、セットカウント3-1で見事に勝利し、全米オープン初優勝を飾った。
 おめでとうございます。
 次は錦織選手の番ですな。とにかく今はしっかり体を休めましょう。
 がんばれ! 錦織選手!!

順位

チーム

勝点

1
ミュンヘン
6
2
ヘルタ・ベルリン
6
3
ケルン
4
3
ヴォルフスブルク
4
5
ライプツィヒ
4
6
レヴァークーゼン
3
フライブルク
3
8
ドルトムント
3
9
フランクフルト
3
10
ミュンヘングラッドバッハ
3
11
アウグスブルク
3
12
ダルムシュタット
3
13
ホッフェンハイム
2
14
マインツ
1
15
ハンブルク
1
16
インゴルシュタット
1
17
シャルケ
0
18
ブレーメン
0


 サッカーのブンデスリーガは第2節が終了した。
 結果は以下のとおり。
  シャルケ 0 - 2 ミュンヘン
  レヴァークーゼン 3 - 1 ハンブルク
  ヴォルフスブルク 0 - 0 ケルン
  インゴルシュタット 0 - 2 ヘルタ・ベルリン
  ダルムシュタット 1 - 0 フランクフルト
  フライブルク 3 - 1 ミュンヘングラードバッハ
  ライプツィヒ 1 - 0 ドルトムント
  ブレーメン 1 - 2 アウグスブルク
  マインツ 4 - 4 ホッフェンハイム

 ミュンヘンは順当に勝利したが、ドルトムントは昇格組のライプツィヒに敗戦、一歩出遅れた。

 さて、日本人選手の出場状況は以下のとおり。
  原口元気(ヘルタ):フル出場,2A,MOM
  大迫勇也(ケルン):~67分
  香川真司(ドルトムント):ベンチ外
  長谷部誠(フランクフルト):フル出場
  宇佐美貴史(アウグスブルク):ベンチ外
  武藤嘉紀(マインツ):ベンチ入
  酒井高徳(ハンブルク):フル出場
  内田篤人(シャルケ):ベンチ外

 先週が国際Aマッチ週間で代表戦があったため、何人かの選手は休養となったが、原口選手は違いますぞ!
 代表でもゴールを上げ、この第2節では2アシストを記録。開幕2連勝に貢献している。
 そのヘルタ。
 インゴルシュタットにアウェイで2-0で勝利をおさめ、勝点3をしっかりゲット、ミュンヘンに次ぐ2位に浮上している。
 開幕から絶好調の原口選手、何かの記事で、これまでの2年でスピードを上げても止まれる、壊れない体作りをしてきた、そしてこれからの2年間でスピードを上げるトレーニングをしていく、という取り組みを実践していると読んだ。 これからまだまだスピードが上がるということ!? すごい!! そしたら、ヘルタ、そして代表でもウィング定着間違いなし!
 がんばれ! 原口選手!! がんばれ!! ヘアタ~~!!!

べ志    
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 船山浩志さん ・・・ 元バレーボール全日本女子監督


<<ドイツ他>>
・ Alexis Arquetteさん ・・・ アメリカ、女優
・ Luis Eduardo Gonzálezさん ・・・ ウルグアイ、政治・社会学者

ベルリンTODAY
2016年9月11日(日)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 加藤紘一さん ・・・ 官房長官、自民幹事長を歴任
・ 堀上謙さん ・・・ 能楽評論家


<<ドイツ他>>
・ Erich Storzさん ・・・ ドイツ、歌手/作曲家