***ベルリンTODAYは毎日更新されています。また緊急時には特報も入ります。***
*** 閲覧時には、念のため、ブラウザーの更新ボタンをクリックしてください。 ***


 シノーポリ特集 

ベルリンTODAY
2016年6月29日(水)
只今のお天気
ベルリンの日の出、日の入り
日の出 日の入り
4:46 21:33

ドイツはただいま夏時間です。
日本との時差は7時間です。

 六草いちかの気になる毎日 
 本日の交通情報 

 絶え間なく「普請中」のベルリン。交通事情も日々変化します。
 大切な約束がある日は、チェックしてから出かけましょう。

 地下鉄・トラム・バスのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.bvg.de/index.php/de/9464/name/Verkehrsmeldungen.html

 Sバーンのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
  http://www.s-bahn-berlin.de/aktuell/fahrplan.linien.bahnhoefe.html

 市内道路の交通情報はこちらから。
  (現状況表示あり)
  http://www.vmz-info.de/web/guest/home

  (道路番号順)
  http://www.verkehrsinfo.de/index.php?country=1&bl=266&UIN

 工事・通行止めマップ(ベルリン・ブランデンブルク)
  http://asp.vmzberlin.com/VMZ_LSBB_MELDUNGEN_WEB/Meldungskarte2.jsp

 ドイツの見る本日の日本 

 在ドイツ日本大使館では「今朝の日本関係記事」を公開しています。
 ドイツの新聞各社が報道する日本関連のニュースのタイトルと和訳したもので、ドイツの日本への関心がよく分かります。
 閲覧は以下にて。

http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/info/ps.html

 日本の見る本日のベルリン 

 日本語で報道されているベルリン関連のニュースが以下でご覧になれます。

http://news.google.co.jp/news/section?pz=1&cf=all&ned=jp&geo=detect_metro_area&ict=ln

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 稲川誠一さん ・・・ 元スズキ会長、「アルト」生みの親
・ 菅原チネ子さん ・・・ 女優


<<ドイツ他>>
・ Freddie Gilroyさん ・・・ イギリス、ボクサー
・ Buddy Ryanさん ・・・ アメリカ、アメリカン・フットボール選手
・ Pat Summittさん ・・・ アメリカ、バスケットボール選手
・ Oh Se-jongさん ・・・ 韓国、ショートトラック選手
・ Simon Ramoさん ・・・ アメリカ、物理学者

ベルリンTODAY
2016年6月28日(火)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 堀地速男さん ・・・ 銚子丸前社長、創業者
・ 長野明さん ・・・ 元帝人副社長
・ 布村成具さん ・・・ 新潟工科大元学長、東京工業大名誉教授
・ 後藤立夫さん ・・・ 俳人、俳誌「諷詠」を主宰


<<ドイツ他>>
・ Bud Spencerさん ・・・ イタリア、俳優

ベルリンTODAY
2016年6月27日(月)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 藤森昭一さん ・・・ 元宮内庁長官
・ 甫田鵄川さん ・・・ 書家


<<ドイツ他>>
・ Austin Clarkeさん ・・・ カナダ、作家
・ Nicole Courcelさん ・・・ フランス、女優
・ Walter Herrmannさん ・・・ ドイツ、活動家
・ Bill Cunninghamさん ・・・ アメリカ、写真家
・ Silvia Fenzさん ・・・ オーストリア、俳優

ベルリンTODAY
2016年6月26日(日)
 ベルリン・カレンダー更新! 

 ベルリンカレンダーに新情報が加わりました。
 左のナビの「ベルリンカレンダー」をクリックしてご参照ください。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 瀬川昌治さん ・・・ 映画監督、「列車」シリーズ


<<ドイツ他>>
・ Giuseppe Ferraraさん ・・・ イタリア、映画監督
・ Patrick Mayhewさん ・・・ イギリス、政治家
・ Adam Smallさん ・・・ 南アフリカ、作家
・ Charles Chaynesさん ・・・ フランス、作曲家
・ Bernie Worrellさん ・・・ アメリカ、音楽プロデューサー

ベルリンTODAY
2016年6月25日(土)
 ベルリン・カレンダー更新! 

 ベルリンカレンダーに新情報が加わりました。
 左のナビの「ベルリンカレンダー」をクリックしてご参照ください。

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 山本温さん ・・・ 元三菱商事副社長


<<ドイツ他>>
・ Stanley Cooperさん ・・・ アメリカ、音楽出版社
・ Wilhelm Fillaさん ・・・ オーストリア、社会学者
・ Michael Herrさん ・・・ アメリカ、作家
・ Shelley Mooreさん ・・・ イギリス/アメリカ、ジャズ歌手
・ Ralph Stanleyさん ・・・ アメリカ、フォーク歌手

ベルリンTODAY
2016年6月24日(金)
 ベルリン・カレンダー更新! 

 ベルリンカレンダーに新情報が加わりました。
 左のナビの「ベルリンカレンダー」をクリックしてご参照ください。

 在独日本大使館からのお知らせが届きました! 

 在独日本国大使館からのお知らせが届きました。
 「第24回参議院通常選挙に伴う在外投票の実施について - 2016年6月22日掲載」
のお知らせです。
 左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

~ リコール情報 ~

 DMK Eis GmbH製造のアイス、「Mini Choc Classic」に、木片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Mini Choc Classic, 12 Stück mit der Bezeichnung "Gut&Günstig"
  対商品内容量 : 600 ml
  対商品製造元 : DMK Eis GmbH
              48351 Everswinkel
  対象品賞味期限: 09.2017
  対象品Los-Kennzeichnung : L 60121000

 購入元に持ち込めば、レシートがなくとも購入価格と引き換えてくれるとのことです。

DMK Eis GmbHのプレスリリースはこちら(PDF)



 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 秋草直之さん ・・・ 富士通元社長
・ 西山辰夫さん ・・・ 俳優
・ 長谷川五郎さん ・・・ 「オセロ」考案者
・ 中桐伸五さん ・・・ 元民主党衆院議員


<<ドイツ他>>
・ Alfred Šramekさん ・・・ オーストリア、オペラ歌手
・ Joan Ackerさん ・・・ アメリカ、社会学者
・ John William Asheさん ・・・ アンティグア・バーブーダ、外交官
・ Yaşar Nuri Öztürkさん ・・・ トルコ、政治家

ベルリンTODAY
2016年6月23日(木)
 在独日本大使館からのお知らせが届きました! 

 在独日本国大使館からのお知らせが届きました。
 「第24回参議院通常選挙に伴う在外投票の実施について - 2016年6月22日掲載」
のお知らせです。
 左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

~ リコール情報 ~

 DMK Eis GmbH製造のアイス、「Mini Choc Classic」に、木片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Mini Choc Classic, 12 Stück mit der Bezeichnung "Gut&Günstig"
  対商品内容量 : 600 ml
  対商品製造元 : DMK Eis GmbH
              48351 Everswinkel
  対象品賞味期限: 09.2017
  対象品Los-Kennzeichnung : L 60121000

 購入元に持ち込めば、レシートがなくとも購入価格と引き換えてくれるとのことです。

DMK Eis GmbHのプレスリリースはこちら(PDF)



 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<ドイツ他>>
・ Andrzej Kondratiukさん ・・・ ポーランド、政治家
・ Amjad Sabriさん ・・・ パキスタン、スーフィズム・ミュージシャン

ベルリンTODAY
2016年6月22日(水)
~ リコール情報 ~

 DMK Eis GmbH製造のアイス、「Mini Choc Classic」に、木片混入の恐れがあるため、リコールされています。

  対象品名   : Mini Choc Classic, 12 Stück mit der Bezeichnung "Gut&Günstig"
  対商品内容量 : 600 ml
  対商品製造元 : DMK Eis GmbH
              48351 Everswinkel
  対象品賞味期限: 09.2017
  対象品Los-Kennzeichnung : L 60121000

 購入元に持ち込めば、レシートがなくとも購入価格と引き換えてくれるとのことです。

DMK Eis GmbHのプレスリリースはこちら(PDF)



 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 鳩山邦夫さん ・・・ 総務相など歴任
・ 佐々木行さん ・・・ ダークダックス
・ 曽根博義さん ・・・ 元日本大教授、文芸評論家
・ 戸田久雄さん ・・・ 元巨人代表補佐
・ 南博人さん ・・・ 登山家


<<ドイツ他>>
・ Henk Hoflandさん ・・・ オランダ、ジャーナリスト
・ Benoîte Groultさん ・・・ フランス、作家

ベルリンTODAY
2016年6月21日(火)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 松本雄吉さん ・・・ 劇団「維新派」を主宰する劇作家・演出家
・ 恩地春洋さん ・・・ 書家、毎日書道会最高顧問
・ 中田厚仁さん ・・・ 国連ボランティア終身名誉大使


<<ドイツ他>>
・ Frank Chapotさん ・・・ アメリカ、騎手
・ Ernesto Macedaさん ・・・ フィリピン、政治家
・ Norbert Thériaultさん ・・・ カナダ、政治家
・ Wolfgang Weltさん ・・・ ドイツ、作家

ベルリンTODAY
2016年6月20日(月)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<ドイツ他>>
・ Sverre Kjelsbergさん ・・・ ノルウェー、歌手
・ Victor Stănculescuさん ・・・ ルーマニア、政治家
・ Anton Yelchinさん ・・・ アメリカ、俳優
・ Paul Coxさん ・・・ オーストラリア、映画監督
・ Alejandro „Jano“ Fuentesさん ・・・ アメリカ/メキシコ、ミュージシャン
・ Curt Hofstadさん ・・・ アメリカ、政治家
・ Sam Beaver Kingさん ・・・ イギリス、政治家
・ Kitty Rhoadesさん ・・・ アメリカ、政治家

ベルリンTODAY
2016年6月19日(日)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 松本雄吉さん ・・・ 劇団「維新派」主宰
・ 恩地春洋さん ・・・ 書道家


<<ドイツ他>>
・ Susana Duijmさん ・・・ ベネズエラ、1955年ミス・ワールド
・ Wu Jianminさん ・・・ 中国、外交官

ベルリンTODAY
2016年6月17日(金)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 米沢隆さん ・・・ 旧民社党委員長
・ 湊谷弘さん ・・・ 氏金沢工業大学名誉教授、柔道世界選手権優勝者


<<ドイツ他>>
・ Jo Coxさん ・・・ イギリス、政治家
・ Dietrich Kurzeさん ・・・ ドイツ、史学者
・ Luděk Macelaさん ・・・ チェコ、サッカー選手
・ Lois Duncanさん ・・・ アメリカ、作家
・ Robert Holmanさん ・・・ イギリス、ソーシャルワーカー
・ Friedrich-Adolf Jahnさん ・・・ ドイツ、政治家
・ Giuseppe Spagnuloさん ・・・ イタリア、彫刻家

ベルリンTODAY
2016年6月18日(土)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 亀井秀雄さん ・・・ 北大名誉教授、前市立小樽文学館長


<<ドイツ他>>
・ Attrell Cordesさん ・・・ アメリカ、ラッパー
・ Detlef Kleinertさん ・・・ ドイツ、政治家
・ Loretto Petrucciさん ・・・ イタリア、自転車競技選手
・ Paul Tillotsonさん ・・・ アメリカ、ジャズミュージシャン

ベルリンTODAY
2016年6月17日(金)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 米沢隆さん ・・・ 旧民社党委員長
・ 湊谷弘さん ・・・ 氏金沢工業大学名誉教授、柔道世界選手権優勝者


<<ドイツ他>>
・ Jo Coxさん ・・・ イギリス、政治家
・ Dietrich Kurzeさん ・・・ ドイツ、史学者
・ Luděk Macelaさん ・・・ チェコ、サッカー選手
・ Lois Duncanさん ・・・ アメリカ、作家
・ Robert Holmanさん ・・・ イギリス、ソーシャルワーカー
・ Friedrich-Adolf Jahnさん ・・・ ドイツ、政治家
・ Giuseppe Spagnuloさん ・・・ イタリア、彫刻家

ベルリンTODAY
2016年6月16日(木)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 白川由美さん ・・・ 女優、知的な役で存在感
・ 中川梨絵さん ・・・ 女優、日活ロマンポルノ初期のスター


<<ドイツ他>>
・ Wolfram Brückさん ・・・ ドイツ、政治家
・ Lidia Biondiさん ・・・ イタリア、女優
・ Ronnie Claire Edwardsさん ・・・ アメリカ、女優
・ Anatoli Grischinさん ・・・ 旧ソビエト、カヌー選手
・ Ann Guilbertさん ・・・ アメリカ、女優
・ Gilles Lamontagneさん ・・・ カナダ、政治家
・ Henry McCulloughさん ・・・ イギリス、ミュージシャン
・ Ofelja Hambarzumjanさん ・・・ アルメニア、歌手

ベルリンTODAY
2016年6月15日(水)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 須磨吉仲さん ・・・ 元NTN社長・会長
・ 灰島かりさん ・・・ 絵本研究・翻訳家
・ 青木伸樹さん ・・・ 「芸映」会長、西城秀樹さんら育成


<<ドイツ他>>
・ Chips Momanさん ・・・ アメリカ、音楽プロデューサー

ベルリンTODAY
2016年6月14日(火)
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 斉藤發司さん ・・・ リイド社社長


<<ドイツ他>>
・ Ofelja Hambarzumjanさん ・・・ アルメニア、歌手
・ Michu Meszarosさん ・・・ ハンガリー、俳優
・ Donald Carrさん ・・・ イングランド、クリケット選手
・ Robert Hallさん ・・・ カナダ、実業家
・ Gunnar Granさん ・・・ ノルウェー、実業家
・ Curley Johnsonさん ・・・ アメリカ、アメリカン・フットボール選手
・ Achyut Lahkarさん ・・・ インド、俳優
・ Fabrizio Pirovanoさん ・・・ イタリア、オートバイレーサー
・ Alfonso Portugalさん ・・・ メキシコ、サッカー選手

ベルリンTODAY
2016年6月13日(月)
  今日のベルリンを知るための昨日のベルリン! 

 心地よい晴れの一日。

 今年の夏のサッカーの祭典、EURO2016が開幕した。
 EUROは4年に1回、ワールドカップの合間に行われるので、ヨーロッパの強豪国は2年に一度、こういう大会に挑んでいることになる。これがチームの強化に繋がっている要因の一つにもなっているだろうから、その開催意義は大きい。

 さて、今回の出場国、グループは以下のとおり。
 

チーム チーム チーム チーム
A組 フランス ルーマニア アルバニア スイス
B組 イングランド ロシア ウェールズ スロバキア
C組 ドイツ ウクライナ ポーランド 北アイルランド
D組 スペイン チェコ トルコ クロアチア
E組 ベルギー イタリア アイルランド スウェーデン
F組 ポルトガル アイスランド オーストリア ハンガリー

 そして、この金曜日から開幕し、すでに7試合が行われた。
 その結果は以下のとおり。
  A組 6/10(金)フランス 2 - 1 ルーマニア
  A組 6/11(土)アルバニア 0 - 1 スイス
  B組 6/11(土)ウェールズ 2 - 1 スロバキア
  B組 6/11(土)イングランド 1 - 1 ロシア
  C組 6/12(日)ポーランド 1 - 0 北アイルランド
  C組 6/12(日)ドイツ 2 - 0 ウクライナ
  D組 6/12(日)トルコ 0 - 1 クロアチア

 開幕戦を制した開催国のフランス、そしてC組のポーランド、ドイツも順当に勝った。
 このグループリーグは22日まで続くが、その後25日から決勝トーナメントが始まる。
 決勝に進めるのは、各グループの2位までのチームと3位チームの成績上位4チーム、計16チームとなる。
 ちなみに決勝戦は7月10日(日)。これから1ヶ月間、熱い戦いが楽しめる!

べ志    
 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 宇野功芳さん ・・・ 音楽評論家、指揮者
・ 山崎有一郎さん ・・・ 能楽評論家、元朝日新聞記者


<<ドイツ他>>
・ George Voinovichさん ・・・ アメリカ、政治家

ベルリンTODAY
2016年6月12日(日)
 ベルリンでフリーWIFIスタート 

 6月1日(水)より、ベルリン市内で無料WIFIがスタートいたしました!!
 いきなり市内100ヵ所に設置されており、名所はもちろん、それ以外の範囲もカバーしており、夏の終わりまでには650ヵ所になるとのこと。

  WIFIの名前は「 _Free_Wifi_Berlin 」
  マップはこちら→http://www.hoerbuecher-blog.de/wifi/


 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<ドイツ他>>
・ Rudi Altigさん ・・・ ドイツ、自転車競技選手
・ Shaibu Amoduさん ・・・ オランダ、サッカー監督
・ Christina Grimmieさん ・・・ アメリカ、歌手

ベルリンTODAY
2016年6月11日(土)
 ベルリンイベントカレンダー更新! 

 ベルリンイベントカレンダーに新情報が加わりました。
 詳しくは、左のナビの「ベルリンイベントカレンダー」をクリックしてご参照ください。

 ベルリンでフリーWIFIスタート 

 6月1日(水)より、ベルリン市内で無料WIFIがスタートいたしました!!
 いきなり市内100ヵ所に設置されており、名所はもちろん、それ以外の範囲もカバーしており、夏の終わりまでには650ヵ所になるとのこと。

  WIFIの名前は「 _Free_Wifi_Berlin 」
  マップはこちら→http://www.hoerbuecher-blog.de/wifi/


 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 石原荘一さん ・・・ 名城大名誉教授
・ 松原正さん ・・・ 早稲田大名誉教授


<<ドイツ他>>
・ Gordie Howeさん ・・・ カナダ、アイスホッケー選手
・ Giuseppe Virgiliさん ・・・ イタリア、サッカー選手