住民登録に行こう!

住民登録に行こう! 準備編
@ 住居を決定し、家主との間で賃貸契約を交わす。
A   文房具屋で住居登録局申請用紙「Anmeldung bei der Meldebhorde」(アンメルドゥンク バイ デア メルデベホェアデ)という様式を買ってくる。
B Aの用紙に必要事項を記入する。
C 屋主からAの用紙にサインをもらう。
D 所轄の住民登録局にパスポートとAの用紙を持って登録に行く。
 

住民登録に行こう! 準備編

@ 所轄の住民登録局にはいると整理券Wartenunmmer(ヴァーテ・ヌンマー)を機械から抜き取り、待合室Wartezimmer(ヴァーテ・ツィマー)へ向かう。
A   待合室の上方などに掲示板があるので、自分の整理券の番号が表示されるのを待つ。
B 自分の番号が表示されると、その横に書かれている部屋番号Zimmernummer(ツィマー・ヌンマー)を確かめ、その部屋に入る。
C 部屋に入ると、係官に整理券を渡してから住居登録局申請用紙とパスポートを提出する。
D いったん部屋を出て支払い所Kasse(カッセ)に出向き、手数料を払い領収書をもらう。
E 先ほどの部屋に戻って領収書を提出する。
F 住民登録票を受け取り完了。