数字 |
ドイツ語の数字は、2桁の数字が「25」を「5と20」というように表現するため、数字が逆になったような錯覚を覚えます。ここでは例外的な発音のものを含め、よく使用する数字を列記しました。
1ダースなど、まとめた言い表し方は「容量」の項に載せています。
1桁以上の数字 |
数字 |
ドイツ語 |
読み方 |
1 |
Eins |
アインツ |
2 |
Zwei |
ツヴァイ |
3 |
Drei |
ドライ |
4 |
Vier |
フィア |
5 |
Fünf |
フュンフ |
6 |
Sechs |
ゼックス |
7 |
Sieben |
ズィーベン |
8 |
Acht |
アハト |
9 |
Neun |
ノイン |
10 |
Zehn |
ツェーン |
11 |
Elf |
エルフ |
12 |
Zwölf |
ツヴェルフ |
13 |
Dreizehn |
ドライ・ツェーン |
14 |
Vierzehn |
フィア・ツェーン |
15 |
Fünfzehn |
フュンフ・ツェーン |
16 |
Sechzehn |
ゼヒ・ツェーン |
17 |
Siebzehn |
ズィプ・ツェーン |
18 |
Achtzehn |
アハ・ツェーン |
19 |
Neunzehn |
ノイン・ツェーン |
20 |
Zwanzig |
ツヴァン・ツィッヒ |
21 |
Einundzwanzig |
アイン・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
22 |
Zweiundzwanzig |
ツヴァイ・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
23 |
Dreiundzwanzig |
ドライ・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
24 |
Vierundzwanzig |
フィア・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
25 |
Fünfundzwanzig |
フュンフ・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
26 |
Sechsundzwanzig |
ゼックス・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
27 |
Siebenundzwanzig |
ズィプ・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
28 |
Achtundzwanzig |
アハト・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
29 |
Neunundzwanzig |
ノイン・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
30 |
Dreißig |
ドライ・スィッヒ |
100 (百) |
(Ein)hundert |
(アイン)フンデァート |
1000 (千) |
(Ein)tausend |
(アイン)タウゼント |
10000 (一万) |
Zehntausend |
ツェーン・タウゼント |
100000 (10万) |
(Ein)hunderttausend |
(アイン)フンデァート・タウゼント |
1000000
(百万) |
Eine Million |
アイネ・ミリオーン |
小数点以下 |
数字 |
ドイツ語 |
読み方 |
0,1 |
Null Komma Eins |
ヌル・コンマ・アインツ |
0,25 |
Null Komma Zwei-Fünf |
ヌル・コンマ・ツヴァイ・フュンフ |
Null Komma Fünfundzwanzig |
ヌル・コンマ・
フュンフ・ウント・ツヴァンティッヒ |
0,5 |
Null Komma Fünf |
ヌル・コンマ・フュンフ |
|
|
ドイツ語での数え方を列記しました。
ここでは「~番目」としていますが、数字のみを表記していますので、「番目」、「本目」、「枚目」など数える対象は数字の後に付けてください。
また、下記には女性名詞の場合を列記しています。男性名詞には「e」の後に「r」が付き、中性名詞には「s」が付きます。
~番目/(女性名詞)番目の |
数字 |
ドイツ語 |
読み方 |
1. |
erstens / erste |
エアステンス/エアステ |
2. |
Zweitens / zweite |
ツヴァイテンス/ツヴァイテ |
3. |
Drittens / dritte |
ドリッテンス/ドリッテ |
4. |
Viertens / vierte |
フィアテンス/フィアテ |
5. |
Fünftens / fünfte |
フュンフテンス/フュンフテ |
6. |
Sechstens / sechste |
ゼクステンス/ゼクステ |
7. |
Siebentens / siebente |
ズィーベンテンス/ズィーベンテ |
8. |
Achtens / Achte |
アハテンス/アハテ |
9. |
Neuntens / Neunte |
ノインテンス/ノインテ |
10. |
Zehntens / Zehnte |
ツェーンテンス/ツェーンテ |
11. |
Elftens / Elfte |
エルフテンス/エルフテ |
12. |
Zwölftens / Zwölfte |
ツヴェルフテンス/ツヴェルフテ |
13. |
Dreizehntens / Dreizehnte |
ドライツェーンテス/ドライツェーン |
14. |
Vierzehntens / Vierzehnte |
フィアツェーンテス/フィアツェーンテ |
15. |
Fünfzehntens / Fünfzehnte |
フュンフツェーンテス/
フュンフツェーンテ |
16. |
Sechzehntens / Sechzehnte |
ゼヒツェーンテス/ゼヒツェーンテ |
17. |
Siebzehntens / Siebzehnte |
ズィブツェーンテス/ズィプツェーンテ |
18. |
Achtzehntens / Achtzehnte |
アハツェーンテス/アハツェーンテ |
19. |
Neunzehntens / Neunzehnte |
ノインツェーンテス/ノインツェーンテ |
20. |
Zwanzigstens / Zwanzigste |
ツヴァンツィッヒテス/
ツヴァンツィッヒテステ |
100. |
Hundertstens / Hundertste |
フンダーツテンス/フンダーツステ |
1000. |
Tausendstens / Tausendste |
タウゼンツテンス/タウゼンツステ |
|
|
ドイツ語で
年号を言い表す場合、1桁から3桁の年号は通常の数字の読み方と同様ですが、4桁の年号の場合、4桁を二つのブロックに分け、上2桁を百の位を付け加えて言い、その後に下二桁を言うなど、通常の数字の読み方とは若干異なります。
年号 |
ドイツ語表記 |
ドイツ語 |
読み方 |
1924 |
Neunzehnhundert-
vierundzwanzig |
ノインツェーンフンデァート・
フィア・ウント・ツヴァン・ツィッヒ |
1999 |
Neunzehnhundert-
neunundneunzig |
ノインツェーンフンデァート・
ノイン・ウント・ノインツィッヒ |
1703 |
Siebzehnhundert-drei |
ズィーブツェーン・フンデァート・
ドライ |
2000 |
Zweitausend |
ツヴァイ・タウゼント |
2001 |
Zweitausend-eins |
ツヴァイ・タウゼント・アインツ |
v.Chr. (紀元前) |
Vor Christus |
フォア・フリストゥス |
0 (紀元元年) |
Im Jahr Null |
イム・ヤー・ヌル |
im Jahr Christi Geburt |
イム・ヤー・クリスティー・ゲブァト |
n.Chr. (紀元) |
Nach Christus |
ナッハ・クリストゥス |
21. Jahrhundert
(21世紀) |
einundzwanzigste Jahrhundert |
アイン・ウント・
ツヴァンツィッヒステ・
ヤー・フンデァート |
|
|
ドイツ語での容量/Packungsinhalte/パックンクス・インハルテの言い表し方は以下の通りです。
下方に、1ダースなど、まとめた容量の言い表し方も載せています。
~個入り |
ドイツ語表記 |
ドイツ語 |
読み方 |
1er (1個入り) |
Einer |
アイナー |
2er |
Zweier |
ツヴァイアー |
3er |
Dreier |
ドライアー |
4er |
Vierer |
フィァラー |
5er |
Fünfer |
フュンファー |
6er |
Sechser |
ゼクサー |
7er |
Siebener |
ズィープナー |
8er |
Achter |
アハター |
9er |
Neuner |
ノイアー |
10er |
Zehner |
ツェーナー |
11er |
Elfer |
エルファー |
12er |
Zwölfer |
ツヴェルファー |
13er |
Dreizehner |
ドライツェーナー |
14er |
Vierzehner |
フィアツェナー |
15er |
Fünfzehner |
フュンフツェナー |
16er |
Sechszehner |
ゼヒツェーナー |
17er |
Siebzehner |
ズィプツェナー |
18er |
Achtzehner |
アハツェナー |
19er |
Neunzehner |
ノインツェナー |
20er |
Zwanziger |
ツヴァンツィガー |
100er |
(Ein)hunderter |
(アイン)フンデァーター |
1000er |
(Ein)tausender |
(アイン)タウゼンダー |
まとまった容量 |
数字 |
ドイツ語 |
読み方 |
半ダース |
Ein halbes Dutzend |
アイン・ハルベス・ドゥツェント |
1ダース |
Ein Dutzend |
アイン・ドゥツェント |
500グラム |
Ein Pfund |
アイン・(プフ)ント |
50 キログラム |
Ein Zentner |
アイン・ツェントナー |
|
尺 度 |
長さの単位 |
単位 |
ドイツ語 |
読み方 |
mm (ミリ) |
Millimeter |
ミリ・メーター |
cm (センチ) |
Centimeter (=10mm) |
センティ・メーター |
m (メートル) |
Meter (=100cm) |
メーター |
km (キロメートル) |
Kilometer (=1000m) |
キロ・メーター |
広さの単位 |
単位 |
ドイツ語 |
読み方 |
mm² (平方ミリメートル) |
Quadratmillimeter |
クヴァドラート・ミリ・メーター |
cm² (平方センチメートル) |
Quadratcentimeter |
クヴァドラート・センティ・メーター |
m² (平方メートル) |
Quadratmeter |
クヴァドラート・メーター |
km² (平方キロメートル) |
Quadratkilometer |
クヴァドラート・キロ・メーター |
ha (ヘクタール) |
Hektar (=100x100m) |
ヘクター |
容積の単位 |
単位 |
ドイツ語 |
読み方 |
mm³ (立方ミリメートル) |
Kubikmillimeter |
クビーク・ミリ・メーター |
cm³ (立方センチメートル) |
Kubikcentimeter |
クビーク・センティ・メーター |
m³ (立方メートル) |
Kubikmeter |
クビーク・メーター |
重さの単位 |
単位 |
ドイツ語 |
読み方 |
g (グラム) |
Gramm |
グラム |
(500g) |
Pfund |
(プフ)ント |
kg (キロ) |
Kilogramm |
キログラム |
(50kg) |
Zentner |
ツェントナー |
t (トン) |
Tonne (=1000kg) |
トンネ |
体積の単位 |
単位 |
ドイツ語 |
読み方 |
ml (ミリリットル) |
Milliliter |
ミリ・リッター |
cl (センチリットル) |
Centiliter |
センティ・リッター |
l (リットル) |
Liter |
リッター |
|
|
時間の言い表し方は、時間は通常通り二桁で読み「Uhr/ウア」を付け、分は通常通り2桁で読み後に何もつけない言い方をするのが一般で、その他、以下のように、15で割れる分表示や、5分、10分を言い表す場合は特殊な言い回しを使うことがよくあります。
(*)印の太文字はベルリン特有の言い方です。
体積の単位 |
時間 |
ドイツ語 |
読み方 |
10:00
|
Zehn Uhr |
ツェーン・ウア |
10:05
|
Zehn Uhr Fünf |
ツェーン・ウア・フュンフ |
Fünf nach Zehn |
フュンフ・ナッハ・ツェーン |
10:15
|
Zehn Uhr Fünfzehn |
ツェーン・ウア・フュンフツェーン |
Viertel nach Zehn |
フィアテル・ナッハ・ツェーン |
Viertel Elf (*) |
フィアテル・エルフ |
10:30
|
Zehn Uhr dreißig |
ツェーン・ウア・ドライスィッヒ |
Halb elf(*) |
ハルプ・エルフ |
10:45
|
Zehn Uhr Fünfundvierzig |
ツェーン・ウア・フュンフ・ウント・
フィアツィッヒ |
Viertel vor Elf |
フィアテル・フォア・エルフ |
Drei-Viertel Elf (*) |
ドライ・フィアテル・エルフ |
10:55
|
Zehn Uhr Fünfundfünfzig |
ツェーン・ウア・フュンフ・ウント・
フュンフツィッヒ |
Fünf vor Elf |
フュンフ・フォア・エルフ |
|