|
七八九病院 ・・・・・ 医療・薬
|
|
◆ 呼吸器系疾患 ◆ Lungenkrankheiten ◆ ルンゲン・クランクハイテン ◆
|
| ★ 関連リンク ★ | |||||
|
日本語
|
ドイツ語
|
よみかた
|
||
|
◆ 呼吸器の部位 ◆
|
||||
| 胸膜（肋膜） |
s
|
Rippenfell | リッペン・フェル | |
| 肺 |
e
|
Lunge | ルンゲ | |
| 肺静脈 |
e
|
Lungenvene | ルンゲン・ヴェーネ | |
| 肺動脈 |
e
|
Lungenarterie | ルンゲン・アーテリー | |
| 肺胞 |
e
|
Lungenbläschen | ルンゲン・ブレースヒェン | |
| 気管 |
e
|
Luftröhre | ルフト・（ロェ）ーレ | |
| 気管支 |
pl
|
Bronchien | ブロンヒエン | |
| 気道 |
r
|
Luftweg | ルフト・ヴェーク | |
| 体温 |
e
|
Körpertemperatur | コェーペァ・テンペラトゥア | |
| 唾液 |
r
|
Speichel | シュパイヒェル | |
| たん |
r
|
Schleim | シュライム | |
|
◆ 呼吸器臓に関する病状・病名 ◆
|
||||
| 息切れ |
e
|
Kurzatmigkeit | クォー ツ・アートミッヒ・カイト |
|
| 痛み |
pl
|
Schmerzen | シュメーツェン |
|
| 痛み（頭） |
pl
|
Kopfschmerzen | コッ（プフ）・シュメーツェン |
|
| 痛み（肺） |
pl
|
Lungenschmerzen | ルンゲン・シュメーツェン |
|
| 痛み（のど） |
pl
|
Halsschmerzen | ハルツ・シュメーツェン |
|
| 風邪 |
e
|
Erkältung | エアケルトゥンク | |
| 風邪（流感） |
e
|
Grippe | グリッペ | |
| 気管支炎 |
e
|
Bronchitis | ブロンヒーティス | |
| 気管支喘息 |
s
|
Bronchialasthma | ブロンヒアル・アステマ | |
| 結核 |
e
|
Tuberkulose | トゥベァークローゼ | |
| 呼吸困難 |
e
|
Atemnot | アーテム・ノート | |
| 咳 |
r
|
Husten | フーステン | |
| ぜんそく |
s
|
Asthma | アステマ | |
| 肺炎 |
e
|
Lungenentzündung | ルンゲン・エンツゥンドゥンク | |
| 肺がん |
r
|
Lungenkrebs | ルンゲン・クレーブス | |
| 肺気腫 |
s
|
Lungenemphysem | ルンゲン・エンフィーゼム | |
| 肺結核 |
e
|
Lungentuberkulose | ルンゲン・トゥベァークローゼ | |
| 肺水腫 |
s
|
Lungenodem | ルンゲン・オーデム | |
| 肺出血（喀血） |
e
|
Lungenblutung | ルンゲン・ブルートゥンク | |
| 偏頭痛 |
e
|
Migräne | ミグレーネ | |
| 扁桃腺炎 |
e
|
Mandelentzündung | マンデル・エンツュンドゥンク | |
| 肋膜炎 |
e
|
Rippenfellentzündung | リッペン・フェレン・ エンツュンドゥンク |
|
|
◆ 呼吸器臓に関する診察・治療 ◆
|
||||
| 大気療法 |
e
|
Lufttherapie | ルフト・テラピー | |
| 通気・換気 |
e
|
Lüftung | リュフトゥンク | |
| 通気・換気する |
-
|
lüften | リュフテン | |
| ツベルクリン反応 テスト |
r
|
Tb-Hauttest | トゥベァークローゼ・ハオト・テスト | |
| ツベルクリン反応 |
e
|
Tubarkulin-reaktion | トゥベァークローゼ・レアクツィオーン | |
| BCG |
e
|
BCG | ベー・ツェー・ゲー | |
| 計る |
-
|
messen | メッセン | |
| レントゲン |
s
|
Röntgen | （ロェ）ントゲン | |
| 安静にする | sich ruhig verhalten | |||
| ズィッヒ ルーイッヒ フェア・ハルテン | ||||
| 安静にする | Ruhe halten | |||
| ルーエ ハルテン | ||||
| 温かく寝る | warm liegen | |||
| ヴァーム リーゲン | ||||
| 氷で冷やす | mit Eis Kühlen | |||
| ミット アイス キューレン | ||||
|
レントゲンを |
sich röntgen lassen | |||
| ズィッヒ レントゲン ラッセン | ||||
|
◆ 病状表現 ◆
|
||||
| 喉が痛い | Halsschmerzen haben | |||
| ハルツ・シュメーツェン ハーベン |
||||
| 頭が痛い | Kopfschmerzen haben | |||
| コッ（プフ）・シュメーツェン ハーベン |
||||
| 風邪をひいている | erkältet sein | |||
| エアケルテット ザイン | ||||
| 風邪をひく | sich erkälten | |||
| ズィッヒ エアケルテン | ||||
| 鼻風邪をひく | Schnupfen bekommen | |||
| シュヌッ（プフェ）ン ベコメン | ||||
| 風邪気味である | leicht erkältet sein | |||
| ライヒト エアケルテット ザイン | ||||
| 寒気がする | es fröstelt jn | |||
| エス フ（ロェ）ステルト （ｊｎ） | ||||
| 咳をする | husten | |||
| フーステン | ||||
| 寝汗をかく | beim Schlafen schwitzen | |||
| バイム シュラーフェン シュヴィッツェン | ||||
| 微熱がある | erhöte Temparatur haben | |||
| エア（ホェ）－テ テンパラトゥア ハーベン | ||||
| 熱がある （３８度以上の） |
Fieber haben | |||
| フィーバー ハーベン | ||||
| 熱が３９度ある | 39Grad Fieber haben | |||
| ﾉｲﾝ ｳﾝﾄ ﾄﾞﾗｲｽｨｯﾋ ｸﾞﾗｰﾄ ﾌｨｰﾊﾞｰ ﾊｰﾍﾞﾝ | ||||
| （熱が）下がる | (Fieber) heruntergehen | |||
| ヘア・ウンターゲーエン | ||||
| 鼻が詰まっている | verstopft | ヴェア・シュトッ（プフ）ト | ||
| 熱っぽい | fiebrig | フィーブリッヒ | ||
| だるい | matt | マット | ||
| はれる | anschwellen | アンシュヴェレン | ||
