七八九病院 ・・・・・ 医療・薬

◆ 子供の健康管理 ◆
 ★ 関連リンク ★
日本語
ドイツ語
よみかた
 健康診断  Vorsorgeuntersuchung  フォァ・ゾーゲ・ウンターズーフンク
 予防接種  Schutzimpfung  シュッツ・イン(プフ)ンク
 ◆ 健康に関する手帳 ◆
 健康診断手帳   Kinder
 Untersuchungsheft
 キンダー・ウンターズーフンクス・ヘフト
 U-Heft  ウー・ヘフト
 接種証明手帳  Impfbuch  イン(プフ)・ブーフ
 ◆ 健康診断手帳の内容 ◆
 第1回健康診断  U1  ウー・アインツ
 受診時期  誕生後すぐ
 第2回健康診断  U2  ウー・ツヴァイ
 受診時期  生後3-10日目
 第3回健康診断  U3  ウー・ドライ
 受診時期  生後4-6週間目
 第4回健康診断  U4  ウー・フィア
 受診時期  生後3-4ヶ月目
 第5回健康診断  U5  ウー・フュンフ
 受診時期  誕生6-7ヶ月目
 第6回健康診断  U6  ウー・ゼックス
 受診時期  生後10-12ヶ月
 第7回健康診断  U7  ウー・ズィーベン
 受診時期  生後21-24ヶ月
 第8回健康診断  U8  ウー・アハト
 受診時期  生後43-48ヶ月
 第9回健康診断  U9  ウー・ノイン
 受診時期  生後60-64ヶ月
 ◆ 予防接種の種類 ◆
生後3ヶ月目以降
 ポリオ  Polio  ポーリオ
 受接種回数  6週間以上の間隔をあけて計2回
 三種混合  Diphtherie-Pertussis-Tetanus  ディフテリー/ペァトゥスジス/
 テータヌス
 ジフテリア・百日咳・破傷風
 受接種回数  4週間以上の間隔をあけて計3回
 B型脳膜炎  HIB  ヒープ
 受接種回数  6週間以上の間隔で計2回
生後2年目
 ポリオ  Polio  ポーリオ
 受接種回数  1回
 三種混合  Diphtherie-Pertussis-Tetanus  ジフテリー/ペァトゥスジス/
 テータヌス
 ジフテリア・百日咳・破傷風
 受接種回数  1回
 B型脳膜炎  HIB  ヒープ
 受接種回数  1回
生後15ヶ月以上経ってから
 三種混合  Masern-Mumps-Röteln  マーザーン/ムンプス/
 (ロェ)ーテルン
 はしか・おたふく風邪・風疹
 受接種回数  1回
生後6年目以降
 三種混合  Masern-Mumps-Röteln  マーザーン/ムンプス/
 (ロェ)ーテルン
 はしか・おたふく風邪・風疹
 受接種回数  1回
 二種混合  Tetanus-Diphtherie  テータヌス/ジフテリー
 破傷風・ジフテリア
 受接種回数  1回
生後10年目以降
 ポリオ  Polio  ポーリオ
 受接種回数  1回
生後11年目ー15年目
 風疹 Röteln    (ロェ)ーテルン
 受接種回数  1回
その他
 ツベルクリン反応  Tuberculin-Test  トゥベァクリーン・テスト
 BCG  BCG  ベー・ツェー・ゲー
 ◆ よく聞く言葉 ◆
 生年月日  Geburtsdatum  ゲブァツ・ダートゥム
 性別  Geschlecht  ゲシュレヒト
 体重  Körpergewicht  (コェ)ーパー・ゲヴィヒト
 身長  Körperlänge  (コェ)ーパー・レンゲ
 頭周囲  Kopfumfang  コップフ・ウム・ファング
 早期発見検査  Früherkennungs-
 untersuchung
 フリューアー・エアケンヌンクス・
 ウンターズーフンク